Sukkot

基本解釋

In Jewish legend, the ushpizzin are guests who visit the pious at Sukkot, the Feast of Tabernacles.
在猶太人的傳說(shuō)中，住棚節(jié)之靈是在住棚節(jié)時(shí)候的訪客。
Sukkot was a time when observant Jews lived in temporary dwellings and listened to the Word of the Lord being read (Deut. 31:10-13).
遵守住棚節(jié)的猶太人，在此節(jié)期會(huì)住在臨時(shí)的帳棚中聆聽(tīng)祭司朗讀上帝的話語(yǔ)（申命記31章10-13節(jié)）。
An Orthodox man walks inside a Sukkah near the Tomb of the Patriarchs, in Hebron, during Sukkot, a holiday commemorating the Jews' 40 years of wandering in the desert.
猶太人住棚節(jié)當(dāng)天，一名東正教男子正走進(jìn)位于希伯倫“列祖之墓”附近的一幢蘇克棚內(nèi)。住棚節(jié)是為了紀(jì)念猶太祖先在沙漠里流浪了40年而設(shè)立的節(jié)日。
Starting at Chanukkah, which begins on Kislev 25 and continues for eight days, and counting through the nine months of Miriam's pregnancy brings one to the approximate time of Sukkot.
從光明節(jié)算，就是從猶太歷9月25日開(kāi)始，持續(xù)8天。加上瑪利亞懷孕9個(gè)月，就是住棚節(jié)了。