absentee owner

基本解釋

Many absentee owners believe it's better to have only a phone number contact in their ad because they don't like to deal with resumes' initially.
很多非自主經(jīng)營業(yè)主認(rèn)為最好在招聘廣告上只留下電話號(hào)碼，因?yàn)樗麄儾幌胍婚_始處理這么多簡歷。他們更喜歡通過電話篩選候選人，這樣會(huì)節(jié)省很多親自面試的時(shí)間。
As a result, forest real estate now sells for rock-bottom prices, and many plots have been abandoned by absentee or aged owners and have fallen into a state of neglect.
因此，現(xiàn)在森林地產(chǎn)以最低的價(jià)格出售，而且很多小的地塊被外地或年長的業(yè)主所拋棄，從而已經(jīng)落入了無人問津的狀態(tài)。
Ferrell and McKay, who spend most of their time making movies together, are largely absentee owners, though McKay checks in daily and Ferrell stars in the occasional video.
法瑞爾和凱克凱屬于那種大部分不現(xiàn)身的主人，把主要時(shí)間用于一起制作電影，盡管麥克凱每天都來點(diǎn)個(gè)卯，法瑞爾偶爾在錄像里客串。

Caretakers and estate managers are stationed at beach homes, hobby farms and historic houses across the world, taking care of properties for on-site or absentee owners.
FORBES
"There are several pockets of blight around the city, and as a result, absentee property owners have responded by boarding up their properties, " said Mark Fogelman of Fogelman Management Group, a closely held property firm with 5, 000 units in Memphis.
MSN: Orlando, Las Vegas top the list of emptiest U.S. cities