all split up
基本解釋
- 四分五落
英漢例句
- My little boy simply refused to believe it. "Don't be silly, Mummy and Daddy will never split up, " was all he would say.
我的小兒子干脆拒絕相信,”別傻 了,爸爸媽媽絕不會分手的“,這就是他所說的。 - Some Shinhwa members are scheduled to enlist into the army this year, but industry sources and fans all believe that Shinhwa is unlikely to split up due to their strong friendship.
有幾位神話成員今年是要去復(fù)兵役,但內(nèi)行的資料顯示他們的歌迷們相信神話是不可分開的,畢竟有那末多年的友誼。 - All of the earth suddenly split up, and still are a bright and sunny, green grass and the sky apart from the also echoed Persephone outside crying for help, as if nothing had happened.
裂開的大地倏然合上了,依然是陽光燦爛,綠草如茵,除了天空中還回蕩著佩爾塞福涅的呼救聲外,好像什么也沒發(fā)生過。 - All struggle just to keep output steady, while some have given up trying to stay big: ConocoPhillips split itself up, and BP shed billions in assets after the Deepwater Horizon disaster.
FORBES: Chevron: The World's Biggest Gusher