all the best

基本解釋

Her driver knew all the best places to pull over along Highway 101.
她的司機(jī)知道101高速公路上所有的最佳停靠點(diǎn)。
ecocn.org
From our family to yours we wish you a very happy holiday and all the best in the new year.
我們?nèi)宜徒o你們的祝福，希望你們節(jié)日快樂，新的一年萬(wàn)事如意。
This allows you to apply all the best practices for designing software systems to the design of user interfaces.
這使您可以將所有設(shè)計(jì)軟件系統(tǒng)的最佳實(shí)踐應(yīng)用到用戶接口的設(shè)計(jì)中來(lái)。

We wish you all the best in the New Year, and look forward to hearing from you.
It's in relation to all of these forms of lateness that we can best understand the opening invocation of Paradise Lost.
帶著所有這些“晚“,我們才能很好的理解《失樂園》的開頭。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
What this parable really teaches us is that we do best to wait, we do best to consider the command, to consider all of the possible investment strategies.
這個(gè)寓言真正教會(huì)我們的是我們最好等著，我們最好仔細(xì)考慮要求，考慮所有可能的投資策略。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

So Woods, Federer and Brady - perhaps all the best in their respective sports.
NPR: Six Days to the Super Bowl. Start Warming the TV