along
常用用法
- along用作副詞的基本意思有二:一是“向前,往前”,常用在運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞之后以加強(qiáng)其效果; 二是“一道,一起”,可用于人,也可用于物。用于美式英語(yǔ)還可指“接近”; 引申可指“在這里〔那里〕”。along通常和動(dòng)態(tài)動(dòng)詞搭配使用。
- along用作副詞時(shí)不用于比較等級(jí)。
- 作為介詞時(shí),與名詞road,river,corridor,line等連用,常指那些有這細(xì)長(zhǎng)外形的名詞。I saw her running along the road.
- 涉及到時(shí)期或活動(dòng)時(shí),常用through,如through the centuries(NOT along the centuries)和all through the journey(NOT all along the journey)。 返回 along
adv. (副詞)
詞語(yǔ)辨析
- 這三個(gè)詞語(yǔ)都有“始終,一直”的意思,都可表示過(guò)去已經(jīng)存在或者發(fā)生的事。其區(qū)別是:
- all along往往只表示事情的持續(xù),此意義上,all along為非正式用法;always既表示持續(xù),又強(qiáng)調(diào)反復(fù);all the time表示在某一時(shí)間界限內(nèi)的動(dòng)作持續(xù)性。例如:
- He had been afraid of this all along.他一直害怕發(fā)生這事。
- The sun always rises in the east.太陽(yáng)總是由東方升起。
- I looked all over the room for that letter,and it was in my pocket all the time.我在屋里到處找那封信,而它卻一直在我口袋里。
- together with表示“一起”,一般表示空間或時(shí)間上的聯(lián)系; along with有“配合”或“步調(diào)一致”的含義,強(qiáng)調(diào)二者之間在性質(zhì)或作用上的密切聯(lián)系。例如:
- The mechanization of agriculture will raise our output, and, along with it, the living standard of the peasants.農(nóng)業(yè)機(jī)械化將提高產(chǎn)量,同時(shí)也將提高農(nóng)民的生活水平。
- 作“離開(kāi),溜走”解時(shí),這五個(gè)短語(yǔ)多用于口語(yǔ)。其區(qū)別是:
- get along表示一般性的“離開(kāi)”;go along作此解時(shí)用于祈使句,表示因不耐煩而要求對(duì)方“離開(kāi)”,其后帶with you;push along多用于暫時(shí)告別的場(chǎng)合,表示“離開(kāi)”不久又會(huì)見(jiàn)面;run along 多用于長(zhǎng)輩對(duì)孩子講話的場(chǎng)合;toddle along尤指與朋友見(jiàn)面后分手。
- 這兩個(gè)詞均可表示“方向”。across指沿著與其賓語(yǔ)所指事物交叉的方向,意思是“橫過(guò),橫越”; along指沿著與其賓語(yǔ)所指事物平行的方向,尤指沿著細(xì)長(zhǎng)或狹窄的物體,如走廊、公路等。
- 1.along表示“動(dòng)向”時(shí),方向性不明確,意為“沿著”;toward的方向性很強(qiáng),意為“朝,向”;to除表示方向性之外,還有“到達(dá)”的意思。試比較下面一組句子:
- 〖JB({〗He walked along the bank.
- 他沿著河岸走。
- He walked toward the bank.
- 他朝河岸走去。
- On his way to the bank,he met a friend.
- 在去河岸的路上,他遇見(jiàn)一個(gè)朋友。
- 〖JB)〗
- 2.along和to的對(duì)象不一定是線狀物,而 along 的賓語(yǔ)必須是呈條帶狀的物體。
- 這些前置詞均有“橫過(guò)、穿過(guò)”之意。
- across指“從……的一邊到另一邊”,強(qiáng)調(diào)橫過(guò),多與動(dòng)態(tài)動(dòng)詞連用。
- along指沿著一條直線在水平方向上運(yùn)動(dòng)。一般表動(dòng)態(tài),有時(shí)也與靜態(tài)動(dòng)詞連用。
- over常和動(dòng)態(tài)動(dòng)詞連用,指“從……上面越過(guò)”或“橫越”;表靜態(tài)時(shí),指“在彼處”。
- through側(cè)重從一端穿到另一端。 返回 along