at one remove
基本解釋
- 隔一代（之嫡親）
英漢例句
- Can a first cousin at one remove inherit the property?
在堂表兄弟姐妹這一輩當中，他是唯一的男孩。 - GAMBLING centres operate at one remove from their local communities.
賭場已從自己的社區(qū)走向世界各地。 - And a well-aimed one, hitting not just at southern slave-owners, cruel, careless or kind, but at the northerners who practised or tolerated slavery at one remove.
它的作者深知自己要抨擊哪些對象，矛頭不只是對準了那些殘忍、冷漠的美國南方奴隸主，還有那些參與或縱容著奴隸制的北方人。 - "You can imagine the impact that this would have on whole communities throughout the country and why there would be such passions that have been passed on from generation to generation even at the remove of one hundred fifty years."
- Even the bombastic Mr Paisley has not ruled out participating in the talks at one remove, through bilateral discussions with the British government.
ECONOMIST: Northern Ireland - But evolution sometimes works at one remove, and when the researchers looked at matings which themselves involved a hybrid bird they found that only 25% of the eggs were fertile.
ECONOMIST: Evolution - What Mr Cohen's thumbnail sketches also confirm is that leaders at one remove from the military establishment are often quicker than generals at sensing when a historic sea-change has occurred, rendering useless all the conventional wisdom (including military wisdom) of years past.
ECONOMIST: Civilian leadership in war