authentic interpretation

基本解釋

Wittgenstein's anti-essentialism stance serves as the key to an authentic interpretation of the thought in question.
維特根斯坦的反本質(zhì)主義立場(chǎng)是理解這一思想的關(guān)鍵。
xuebao.jmu.edu.cn
PCR technology is one of important means for the test of outmoded, polluted, decayed, degraded and micro material evidence, and makes the authentic interpretation about explaining Kanasi guess.
PCR技術(shù)是陳舊、污染、腐敗、降解和微量物證檢驗(yàn)的重要手段之一，在破解喀納斯猜想中作出了權(quán)威解釋。
This paper examines the phenomenon of sense loss in the English to Chinese interpretation for the EMBA courses delivered in Oxford University by three Chinese authentic interpreters.
本文以中山大學(xué)與牛津大學(xué)合辦的EMBA課程的現(xiàn)場(chǎng)英中口譯為案例，探討了三位資深譯員口譯過(guò)程中出現(xiàn)的意義丟失現(xiàn)象。

In this process the "Tribunal Constitucional" decided to vote against the "Authentic Interpretation" and widespread opposition began to emerge.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Fujimori: The other side of the story
For the webcast, please note that the interpretation of proceedings serves to facilitate communication and does not constitute an authentic or verbatim record of the proceeding.
UNESCO: celebrates the 50th anniversary of the Pan-African Women's Organization United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

權(quán)威解釋
It reaches the justice by the way the error is corrected by the action level system; civil cases can be tried through as few procedure as possible in order to obtain efficiency and economy and at the same time the unity of the available scope of law can be acquired by the higher court's authentic interpretation.
通過(guò)審級(jí)制度糾正法院的錯(cuò)誤裁判,來(lái)達(dá)到公正的訴訟理念;以通過(guò)盡量少的審級(jí)審結(jié)民事案件,而達(dá)到高效與經(jīng)濟(jì)的訴訟目標(biāo),同時(shí)通過(guò)較高審級(jí)的法院對(duì)法律的權(quán)威解釋,而達(dá)到法律使用的統(tǒng)一。