ball and chain

基本解釋

Guys, one senior remarked to me, “are the new ball and chain.”
一名高級(jí)主管對(duì)我說(shuō)，男人是“甜蜜的枷鎖。”
Resentment is a ball and chain; forgiveness sets you free again. Forgiveness offers you insurance against premature aging, a blocked heart, an unhealed past and an unhappy future.
憎恨是鎖鏈，而寬恕卻又讓你免遭早衰、內(nèi)心的封鎖、未療愈的過(guò)去和不幸的將來(lái)。
You may joke about in-laws and the old ball and chain, but an assortment of studies have found that married people are generally happier than singles.
您年夜略會(huì)開(kāi)打趣說(shuō)公婆和舊球和鏈條，而是各種百般的探討發(fā)覺(jué)，已婚的人凡是比單身更快樂(lè)。

(JANIS JOPLIN - "BALL AND CHAIN") The music ended on Sunday night or,rather,the early hours of Monday, August eighteenth.

One proposes that the pore closes when a plug shaped like a ball and chain obstructs the hole.
ECONOMIST: Synthetic biology: Expanded vocabulary The
Government spending is our economic ball and chain.
FORBES: Everything the Hysterics Tell You About Budget Deficits Is Wrong