beaten track
常見例句
- The workers of the shop went off the beaten track and designed a new-type grinder.
該廠工人打破常規(guī), 設(shè)計(jì)了一臺(tái)新型磨床。
《新英漢大辭典》 - People thought I was nutsto go not speaking the language, but I wanted to do something off the beaten track.
人們都認(rèn)為我瘋了,不會(huì)說(shuō)中文就去了中國(guó),但是我想嘗試一些非常規(guī)的事情。 - Svati Bhogle, chief executive of TIDE, said the award "gives us the motivation to venture into uncharted terrain, to first break new ground and then develop it into a beaten track".
TIDE的負(fù)責(zé)人Svati Bhogle說(shuō)該獎(jiǎng)項(xiàng)“會(huì)激勵(lì)我們探險(xiǎn)未知領(lǐng)域、第一個(gè)去開辟新的天地并使之成為常規(guī)。” - But fortune, as this year's FORBES 400 shows, is more often found off the beaten track.
FORBES: Where To Get Rich 返回 beaten track