big enchilada

同根派生

His father is a big wheel in the government.
他的父親是政府里的要人。
Just because Bill is treasurer of our pub's Christmas savings club he thinks he's a financial wizard, but he's only a big fish in a small pond.
僅僅因?yàn)楸葼柺俏覀兙频甑氖フQ儲(chǔ)蓄會(huì)的司庫(kù)，他就以為自己是一個(gè)生財(cái)有道者，可其實(shí)他僅僅是個(gè)小地方的要人。
Mr.Black is a big wheel in the auto industry.
布萊克先生是汽車工業(yè)的大亨。
The boss is coming this afternoon to show some big fish around the factory.
老板今天下午要陪一些大亨來(lái)參觀工廠。