big trouble

基本解釋

The minute you start thinking you have it made, you're in big trouble.
當(dāng)你開始思考你有成功的把握樂的同時(shí)，你就有大麻煩了。
“If there is no outside interference, we will be in big trouble, ” says the teenager’s mother.
“如果沒有外部勢(shì)力的參與，我們會(huì)遇到大麻煩?！?那個(gè)年輕人的母親說道。
You really need to spend some time thinking about what you are doing and, if you mess something up, you can be in big trouble.
您確實(shí)需要花一些時(shí)間來考慮您正在做什么，如果您把某些事情搞糟了，就可能會(huì)惹來大麻煩。

She admits to having trouble with some of the big guns her character has to wield.
Then we start paying a dividend and then if we ever have to cut it, we're in big trouble.
然后我們開始分紅,如果暫停分紅,大麻煩就來了
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
The industry, subprime lending, has grown dramatically over the last ten years and, as you probably know, it's in big trouble now.
次級(jí)借貸行業(yè),在近10年里迅猛發(fā)展,你們大概也知道,這個(gè)行業(yè)現(xiàn)在正處于巨大的困境中
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

"Our country is in big trouble, " said Mohammad Ali, a shopkeeper who voted in Lahore.
NPR: Former Pakistani Prime Minister Declares Victory