bologna

音標發(fā)音

He credits the eastern European countries that joined Bologna in 1999 for some of the success.
他對1999年加入博洛尼亞的歐洲東部國家取得的一些成果贊揚有加。
Bologna’s endorsement of more autonomy could lead (horrors!) to more freedom for universities in hiring, promotion and pay.
博洛尼亞支持更多的自治權(quán)，這可能使大學有更多自由來雇傭、提升和支付工資。
Students’ mobility among institutions, one of Bologna’s goals, has fallen because study programmes are more intense and universities do not give credit for one another’s coursework.
學生在各學術(shù)機構(gòu)之間的流動性，博洛尼亞進程的目標之一，因為學業(yè)的強化和大學之間互不承認學分反而卻減少了。

These, in turn, became the basis of the first European universities in places like Bologna, Paris, Oxford.
同時也為之后,歐洲大學的創(chuàng)立打下基礎,位于波隆那，巴黎及牛津。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選
So to use an analogy that I think that David Kaplan, a philosopher of UCLA offers you've to think it more like a bologna or salami that you can slice.
這里我用一個類比,我想是加州大學哲學家大衛(wèi)提出的,你要想象成一條大臘腸或者香腸,你可以切分的。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

The press, however, accuses the venture capitalists for feeding it bologna on rye bread.
FORBES: Got to be wireless
He credits the eastern European countries that joined Bologna in 1999 for some of the success.
ECONOMIST: Universities in Europe