短語詞組短語branch registration certificate 分行登記證valid branch registration certificate 有效分行登記證haha branch certificate 分行證明書 返回 branch certificate