burst into song
基本解釋
- 突然唱歌
英漢例句
- Will he burst into song?
他會突然唱起歌來嗎？ - Zhang said at one of the city's trademark hot-pot restaurants, where he burst into song between bites of tripe and liver.
在作為這座城市標(biāo)志的一家火鍋店里，矮胖、頭發(fā)參差的張先生時而放聲高歌，時而大吃牛肚和肝臟。 - Some of the London bins will also burst into song when litter is thrown into them, with tunes including I'm Singing in the Bin and Rubbish Keeps Falling on my Head.
倫敦的一些垃圾箱也會在丟入垃圾時放聲歌唱，曲目包括“我在垃圾桶中歌唱”和“垃圾不停落在我頭上”。 - And what's missing from, I think, almost all these movies is that wonderful moment in the movie musical where everything was heightened just before they burst into song.
NPR: Do Movie Audiences Have a Tin Ear?