bygone
常見例句
- She looked up some friends of bygone years.
她去看望了一些過去的老朋友。 - The room had the elegance of a bygone era.
這個房間有著舊時代的優(yōu)雅. - The ferry service of bygone days has been replaced by that tunnel.
往日的渡口已被那個隧道取代. - The book recalls other memories of a bygone age.
這本書追憶了一個久遠(yuǎn)時代的別樣記憶。 - She looked up some friends of bygone years.
她去看望了一些過去的老朋友。 - The room had the elegance of a bygone era.
這個房間有著舊時代的優(yōu)雅. - His talk was evocative of the bygone days.
他的談話令人回憶起往昔的時日. - The ferry service of bygone days has been replaced by that tunnel.
往日的渡口已被那個隧道取代. - I saw him smoking in front of his house but a minute bygone.
就在一分鐘前我還看到他在他的房子前面抽煙呢. - That haunting episode of bygone days was to her mother but a passing accident.
那件日夜盤據(jù)在她心頭的住事,對于她母親不過是一件過眼云煙的偶然事件罷了. - In part, too , his writing is reminiscent of the pamphleteering prose of a bygone England.
他的文體有一部分象舊日英國散文冊子里的文章. - Before twelve hours had passed a harvest atmosphere would be a bygone thing.
十二個小時之后,一片收獲的景象就會蕩然無存了. - The old man told stories of bygone days.
老人講了昔日的故事. - Most of them spoke of those bygone times with poignant regret.
大多數(shù)人帶著沉痛惋惜的語調(diào)談?wù)撝^去的一切. - Well , pin it on me for bygone days, then.
好吧,那么看在過去的份上, 把它給我別上吧. - This writer has a power of contemporizing himself with the bygone times.
這位作家能把古代寫得栩栩如生. - I put these memories with those of bygone times.
我把這些記憶與過去的時光一起埋葬了. - Don't dwell on the past. Let bygone be bygone.
不要對以前的事想太多. 過去的就讓它過去吧. - Yesterday reluctant to part, I like Juan Ai with a baby like Juanai a bygone beauty.
昨日依依, 我如眷愛著一個嬰孩一樣的眷愛著已逝的美麗. - Like a monument to a bygone age the factory lies in front of my'window.
這座輪胎制造廠猶如一座古代紀(jì)念碑屹立在我的窗前. - Ancient Greek dramatist alles alone Fukelesi says, discreet person basis bygone will judge now.
古希臘戲劇家索??死账拐f, 慎重的人根據(jù)過去的事件來判定現(xiàn)在. - It was totally over the top, like parties from a bygone age.
一切都極盡夸張之能事, 好像是來自某個舊時代的派對. - Our family was very poor in the bygone age.
我家過去很窮. - A bygone relationship, gliding over my memory occasionally.
一段逝去的愛情, 偶爾也會在記憶里輕輕滑過. - Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind.
過去的日子如輕煙,被微風(fēng)吹散了. - A prophet of this country in bygone days, Princess.
士兵乙:“我國很早之前的一位先知, 公主. ” - To readers a century later, that placid portrayal may seem alien - as though depicting a bygone world.
在一百年后的讀者看來, 這些平靜的描述像是外星人 --- 好像描述了一個不復(fù)存在的世界. - Downtown, treasures from a bygone era were stored in a dusty field called the Neon Boneyard.
在市中心, 過去的霓虹燈被堆放在一個叫“霓虹燈墓地”的地方,那里塵土飛揚(yáng). - They are a relic of the bygone '' faubourg " with its fruit gardens.
他們是在過去的遺跡'' ''街與水果花園. - It's no use mewling over bygone glories of a probably mythical golden age of foreign corresponding.
為逝去的國際新聞的黃金時代扼腕嘆息是毫無益處的. - In 1875, he published autobiographical humorous story named the Bygone of the Mississippi River. ( Revised in 1883 ).
年出版自傳體幽默作品《密西西比河的往事》 ( 883年修訂本改為《密西西比河上》 ). - But it is the rail system of a bygone India that has attracted my attention recently.
但近來引起我注意的,是舊印度的鐵路系統(tǒng). - May who say that Christmas Day will come around forget and forgive the bygones. Touch hands.
愿知道圣誕節(jié)會即將來臨的人們,忘卻和寬恕以往的一切不快, 讓我們攜手共進(jìn)吧! - Let's not talk of bygones.
我們休提往事[老賬]. - Recall bygones, there are joys and worries, both.
回憶往事, 有喜有憂, 兩者皆有. - Cogsworth: Well, Lumiere, old friend. Shall we let bygones be bygones?
考克斯維斯: 啊, 呂米埃, 老朋友. 是不是真的往事一去不返了? - In 1875, he published autobiographical humorous story named the Bygone of the Mississippi River. ( Revised in 1883 ).
年出版自傳體幽默作品《密西西比河的往事》 ( 883年修訂本改為《密西西比河上》 ). 返回 bygone