constitutional
常見例句
- A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.
一項(xiàng)憲法修正案使得任何總統(tǒng)的任職不得超過兩屆。 - Important questions of constitutional law were involved.
其中涉及到有關(guān)憲法的一些重大問題。 - They continue their groping towards a constitutional settlement.
他們繼續(xù)尋求合乎憲法規(guī)定的解決方案。 - Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule.
幾位部長(zhǎng)發(fā)言譴責(zé)暫停憲制的決定。 - The President is to put forward new proposals for resolving the country's constitutional crisis.
總統(tǒng)將提出解決國(guó)家憲法危機(jī)的新議案。 - A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.
一項(xiàng)憲法修正案使得任何總統(tǒng)的任職不得超過兩屆。 - A Romanian judge has asked for a Constitutional Court ruling on the law.
一位羅馬尼亞法官已經(jīng)請(qǐng)求憲法法院就該法作出裁定。 - Political leaders are making no progress in their efforts to resolve the country's constitutional crisis.
政治領(lǐng)袖們?cè)诮鉀Q國(guó)家憲法危機(jī)方面沒有取得任何進(jìn)展。 - Important questions of constitutional law were involved.
其中涉及到有關(guān)憲法的一些重大問題。 - They continue their groping towards a constitutional settlement.
他們繼續(xù)尋求合乎憲法規(guī)定的解決方案。 - This does not justify the denial of constitutional protection.
這不能成為剝奪他人受憲法保護(hù)權(quán)利的正當(dāng)理由。 - Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.
在接下來的幾年里,他作為一名憲法研究領(lǐng)域最杰出的學(xué)者而聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。 - Parliament was accused of constitutional impropriety.
議會(huì)被指控有違憲行為. - Progressive develop in proper sequence is the Basic Law stipulates that Hong Kong's constitutional development model.
繁體字循序漸進(jìn)是基本法規(guī)定香港政制發(fā)展的模式. - Their constitutional government is a swindle.
他們的憲政,是騙人的東西. - The purpose of our meeting today is to promote or urge the establishment of constitutional government.
我們今天開的這個(gè)會(huì),叫做憲政促進(jìn)會(huì). - The President had constitutional power to mobilize troops in an emergency.
依據(jù)憲法,總統(tǒng)有權(quán)在緊急情況下調(diào)動(dòng)軍隊(duì). - They also say waived his constitutional right to remain silent.
他們還說,沙阿扎德已經(jīng)放棄了憲法賦予的保持沉默的權(quán)利. - All of these are enlightening to the construction of constitutional government in China.
所有這些對(duì)中國(guó)的社會(huì)主義憲政建設(shè)頗具啟示意義. - The rights enumerated are to be protected, but no new rights be created without constitutional amendment.
確切說明的權(quán)利要得到保護(hù), 而新的權(quán)利則必須通過制定憲法修正案才可確立. - Nervousness is often constitutional.
神經(jīng)質(zhì)多為先天的. - The fourth charter mainly introduces the constitutional system arrangement on how to private liberty.
主要介紹了哈耶克為達(dá)致法治下的自由理想作的憲政安排. - In fact, constitutional system is still a freedom system whether the past or the present.
憲政體制無論是在過去還是在現(xiàn)在事實(shí)上都是自由體制. - We will need even more constitutional guidance from the Supreme Court as globalization continues apace.
隨著全球化進(jìn)程的加速,我認(rèn)為更需要最高法院的憲法引導(dǎo). - He sees where George Washington sat while presiding over the Constitutional Congress.
你也會(huì)看到喬治?華盛頓主持制憲會(huì)議的座位. - I mentioned a balanced budget amendment, in a constitutional amendment.
我提出了在憲法修訂中采取平衡預(yù)算修訂. - I think our numerous meetings in Yenan to promote constitutional government have a twofold purpose.
我以為我們延安的許多促進(jìn)會(huì),有兩個(gè)意義. - He also taught Constitutional Law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004.
他在芝加哥大學(xué)從1992年的法學(xué)院也教了憲法到2004年. - States are also finding ways round the constitutional barriers to borrowing.
地方政府也在尋找能夠規(guī)避法律限制的借貸方法. - In each case, the court has found that the plaintiff's constitutional rights were infringed.
法院發(fā)現(xiàn), 每個(gè)案件中原告的憲法權(quán)利都遭到了侵害. - Of course his methods are not exactly constitutional.
當(dāng)然,他的方法不是嚴(yán)格符合憲法的. - Important questions of constitutional law were involved.
其中涉及到有關(guān)憲法的一些重大問題。 - President Lincoln reiterated his constitutional doctrine.
林肯總統(tǒng)重新申述他對(duì)憲法的看法. - It is not constitutional to censor the press.
審查新聞是違反憲法的. - No one, of course, would deny that Justice Thomas has strong conservative views on constitutional law.
當(dāng)然, 沒有人會(huì)否認(rèn)克拉倫斯·托馬斯對(duì)憲法的理解有很強(qiáng)的保守主義的色彩. - The governments of the Indian states, however, have not been so restricted by constitutional niceties.
然而, 印度人的州政府,并沒有受到憲法的精密所限制. - The incumbent Kurdish President Massoud Barzani said all problems be settled through constitutional means.
現(xiàn)任庫(kù)爾德斯坦地區(qū)主席馬蘇德?巴爾扎尼呼吁任何問題都應(yīng)通過憲法的手段解決. - The constitutional breach is brought to light; a theory of law cannot hope to do more.
憲法的違反被揭露了; 一種法律理論不能期望做的更多. - Not all judicially created laws are based on statutory or constitutional interpretation.
并不是所有的司法機(jī)關(guān)創(chuàng)制的法都以是以成文法或憲法的解釋為基礎(chǔ)的. - What is the grassroots reaction to the constitutional change?
基層大眾對(duì)憲法的改變有何反應(yīng)? - The Kingdom of the Netherlands is a hereditary and constitutional monarchy.
荷蘭的君主政體是一種世襲的合乎憲法的政體制度. - Of course his methods are not exactly constitutional.
當(dāng)然,他的方法不是嚴(yán)格符合憲法的. - It be my study to recommend such constitutional measures to Congress as may be necessary.
我將調(diào)研并向國(guó)會(huì)推薦那些必要而正當(dāng)?shù)暮虾鯌椃ǖ拇胧? - The principle does not require that citizens actually endorse the constitutional essentials.
這一原則并沒有要求公民事實(shí)上認(rèn)同憲法的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容. - They have made the constitutional reform.
他們已經(jīng)做了憲法的修改. 返回 constitutional