consular post

基本解釋

The consent of the head of the consular post may be assumed in case of fire or other disaster requiring prompt protective action.
遇有火災(zāi)或者其他災(zāi)害須迅速采取保護(hù)行動(dòng)時(shí)，可以推定領(lǐng)館館長(zhǎng)已經(jīng)同意。
www.fmprc.gov.cn
The consent of the bead of the consular post may be assumed in case of fire or other disaster requiring prompt protective action.
遇有火災(zāi)或者其他災(zāi)害須迅速采取保護(hù)行動(dòng)時(shí)，可以推定領(lǐng)館館長(zhǎng)已經(jīng)同意。
The Chinese authorities concerned shall take appropriate measures to protect the premises of the consular post against any intrusion or damage.
中國(guó)有關(guān)機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)采取適當(dāng)措施保護(hù)領(lǐng)館館舍免受侵犯或者損害。
www.fmprc.gov.cn