curtain
常見例句
- The curtains have white flowers on a blue ground.
窗簾是藍(lán)底白花的。 - If you pull the curtain back, people will see in.
如果你把簾子拉開,人們會往里看的。 - Drawing the curtain aside, he looked down into the street.
把窗簾拉到一邊,他俯視著街道。 - Pull the curtains round the patient's bed.
把病床周圍的床帷拉上。 - We furnished our house with new curtains.
我們家里裝了新窗簾。 - I like curtains that reach to the floor.
我喜歡拖到地板上的窗簾。 - The actor made a bow and disappeared behind the curtain.
演員鞠了一躬,退到幕后去了。 - The curtain is lowered at the end of each scene.
每場終了,帷幕都落下。 - The curtain divided and the play began.
幕拉開,劇就開演了。 - Corrupt officials always try to draw the curtain over their corruption.
貪官污吏總是企圖掩蓋自己的腐敗行為。 - A curtain acted as a divider between this class and another.
簾子作為分隔物將這間教室和另一間分開。 - The shops also offer a keenly priced curtain-making service.
這些商店也提供價格優(yōu)惠的窗簾制作服務(wù)。 - They took 23 curtain calls.
他們謝幕多達(dá)23次。 - She pulled the curtain aside.
她把窗簾拉向一邊。 - I found myself behind a curtain, necking with my best friend'swife.
我意識到自己在簾子后面吻著至友的妻子。 - The curtain came down after the first act.
第一幕過后,幕布落了下來。 - Management changes are under way that will finally bring down the curtain on Lord Forte's extraordinary working life.
正在進(jìn)行的管理層變更將最終為福特勛爵輝煌的職業(yè)生涯畫上句號。 - It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.
可以把它縫到窗簾的褶邊里增加重量,使窗簾更有垂感。 - The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
鐵幕的崩潰對每個德國人的生活都產(chǎn)生了直接的影響。 - He saw something dark disappear behind the curtain of leaves.
他看到一個黑漆漆的東西從濃密的樹葉后消失了。 - They took 23 curtain calls.
他們謝幕多達(dá)23次。 - The curtain was yellow with age.
窗簾因年久而呈現(xiàn)黃色. - He was carrying out the plan behind the curtain.
他在秘密地執(zhí)行那項計劃. - Corrupt officials always try to draw the curtain over their corruption.
貪官污吏總是企圖掩蓋自己的腐敗行為. - There's a floral pattern on the curtain.
窗簾上有花卉圖案. - The curtain went up.
開演了. - She tore the curtain aside and looked out.
她拉開窗簾向窗外望去. - Do you think you can piece this torn curtain?
你認(rèn)為你能把這撕破的窗簾補好 嗎 ? - The rising curtain revealed a countryside scene.
幕啟時展現(xiàn)一幅農(nóng)村景象. - Drawing the curtain aside, he looked down into the street.
他將窗簾拉到一邊, 俯視街道. - His wife hung a beautiful curtain over the window.
他的妻子把漂亮的窗簾掛在窗戶上. - Many famous actors are on pins and needles before the curtain opens for a play.
在帷幕拉開前,許多著名的演員感到坐立不安. - The land is enveloped in a curtain of darkness.
夜幕籠罩著大地. - Sunlight had discoloured the bright red curtain.
日照使這朱紅(色的)窗簾褪了色. - The curtain fell to the loud applause of the audience.
在觀眾熱烈掌聲中閉幕. - He was itching for the curtain to rise.
他巴不得馬上開演. - The curtain descends on the winter games.
冰上比賽落下帷幕. - We like them in the same way that we like pretty curtain material.
我們喜歡它們就象我們喜歡美麗的窗簾料子一樣. - Hilma was just waking as Annixter pushed the curtain aside.
安尼克斯特拉開門簾,希爾瑪恰巧剛醒過來. - The door curtain was pushed aside and the Venerable Master Kao entered, followed by Mistress Chen.
老太爺也揭了門簾從他的房里出來,陳姨太跟在后面. - She came upon a low curtain she had not noticed before.
她發(fā)現(xiàn)剛才沒有注意到的一個低垂的門簾. - I have long . affixed Curtain With a lighthearted mood to Waipojia.
我一早就起來. 貼門簾.懷著輕快的心情去外婆家. - Mrs Wu stared at the waving blue curtain over the door.
吳少奶奶瞪眼看著房門上那一幅在晃悠的藍(lán)色門簾. - I want to buy embroidered door curtains. Could you show me some?
我想買繡花門簾, 你能讓我看看 嗎 ? - What lovely door curtains they are!
多漂亮的門簾! - The room is obscured by a door curtain.
屋子被門簾遮掩著. - The curtain came down after the first act.
第一幕過后,幕布落了下來。 - Someone was pacing back and forth behind the curtain.
有人在幕布后踱來踱去. - At any moment the curtain may go up on the next act of the drama.
下一場戲的幕布隨時可能揭開. - I'm almost sad to see the curtain drop on the final act.
我看到最后一幕的幕布落下幾乎感到失落. - Young Sandy, shaken, ponders the implications as the curtain falls.
幕布落下, 驚呆的小桑迪思忖著女巫們到底在暗示什么. - When does the curtain rise ( fall )?
幕布什么時間升起 ( 降落 ) 呢 ? - The curtain is just going up.
幕布剛拉起來. - When the curtain went up, everyone was surprised: Wow, Miss squirrel is so beautiful.
幕布一拉開, 臺下所有觀眾都驚呆了: Wow, 小松鼠好美哦. - Surprisingly the curtain started to rise while the houselights were still undimmed.
意外的是,觀眾席燈光還沒有完全熄滅時,幕布已經(jīng)開始升起了. - Updated sound, lighting, boom, the curtain is also equipped with advanced surveillance systems and subtitles.
更新了音響 、 燈光 、 吊桿 、 幕布,還配備了先進(jìn)的字幕和監(jiān)視系統(tǒng). - The proceeds from the school play will be used to buy a new curtain.
學(xué)校演劇的收入將用于購買一幅新的舞臺幕布. - The lights dimmed and the curtain rose.
燈光變暗,幕布拉起. - The curtain rose up to reveal an empty stage.
幕布拉上去,露出了空曠的舞臺. - You must always face the curtain with bow.
你總得面對幕布拉起的那天. - Richard Burbage : Will Shakespeare has a play. I have a theatre. The Curtain is yours.
威爾·莎士比亞 有一出戲, 而我有一所劇院——幕布都是你們的. - I noticed a sudden movement behind the curtain.
我發(fā)現(xiàn)幕布后面突然有動靜. - Marine coral strange stone resembles the setting that is excelling nature, aquatic is curtain.
海底的珊瑚奇石像是巧奪天工的布景, 水草是幕布. - I could hear trying her voice over before the curtain went up.
幕布拉起之前我聽到她還在練聲. - I could hear Jane trying her voice over before the curtain went up.
我在幕布升起前能聽見簡在試嗓子. - Presently a bell sounded, the curtains flew apart, and the OPERATIC TRAGEDY began.
一會兒,演出的鈴聲響了, 幕布飛也似的拉開了, 一場歌劇形式的悲劇上演了. - Until the last line has been spoken, the curtain cannot come down.
最后一句臺詞沒說完, 幕布不會落下. - The lights dimmed, the curtain went up, and we settled back to enjoy the play.
燈光變暗, 幕布拉起, 我們往后靠坐著來欣賞這出戲劇. - Department of the hospital before the stage and curtain, the drama can be performed.
該院前部有舞臺和幕布, 影劇均可演出. - As the curtain for the next act arose, Drouet came back.
下一幕的幕布升起時, 杜洛埃回到了座位上. - I noticed a sudden arousement behind the curtain.
我呈現(xiàn)幕布后面突然有動靜. 返回 curtain