cypherpunk

基本解釋

The main thrust of the group's efforts takes place in the virtual online space of the Cypherpunk electronic mailing list.
小組的主要努力方向是密鑰朋克電郵列表的虛擬網(wǎng)絡(luò)空間。
The short form of the cypherpunk's obsession with encryption can be summarized as: Pretty good privacy means pretty good society.
密碼朋克對(duì)加密技術(shù)的執(zhí)迷可以總結(jié)成：不錯(cuò)的隱私就意味著不錯(cuò)的社會(huì)。
The cypherpunk's agenda is to build the tools that provide digital equivalents to the interpersonal conventions we have in face-to-face society, and hand them out for free.
而密碼朋克的計(jì)劃，就是要開發(fā)工具，通過(guò)這些工具為網(wǎng)絡(luò)文明提供面對(duì)面社會(huì)中交往習(xí)慣的數(shù)字對(duì)等物，免費(fèi)分發(fā)這些工具。