dampen
常見例句
- Don't dampen the enthusiasm of the masses.
不要損傷大家的積極性. - I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.
我不想掃你的興,但你是否忽視了幾個小的問題呢? - Although unemployment rose last month, this is unlikely to dampen down wage demands.
雖然上個月失業(yè)人數(shù)上升,但這不太可能減弱工人要求加薪的意愿。 - Nothing seems to dampen his perpetual enthusiasm.
似乎沒有什么能讓他那持久的熱情消退。 - The economy overheated and the Government used interest rates to dampen it down.
經(jīng)濟發(fā)展過熱,政府通過利率加以抑制。 - I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.
我不想掃你的興,但你是否忽視了幾個小的問題呢? - Although unemployment rose last month, this is unlikely to dampen down wage demands.
雖然上個月失業(yè)人數(shù)上升,但這不太可能減弱工人要求加薪的意愿。 - His equivocal response has done nothing to dampen the speculation.
他模棱兩可的回應(yīng)絲毫沒有消除人們的猜疑。 - Don't dampen the enthusiasm of the masses.
不要損傷大家的積極性. - I always dampen shirts before ironing them.
我總是把襯衫先弄潮濕再熨. - Dew would dampen the earth.
露水滋潤著大地. - She took the time to dampen a washcloth and do her face.
她花了點時間弄濕毛巾,洗了把臉。 - Neighbouring governments this time must also do more to dampen sectarian and ethnic tensions.
這次,鄰國政府必須同樣付出更多努力來抑制教派及種族間的緊張態(tài)勢. - Hostile power consumption and malicious competition will dampen strength and bring unimaginable loss.
強強敵對惡意競爭只會消耗實力. - Excess capacity could dampen business investment, and so will banks'continued reluctance to lend.
產(chǎn)能過??赡芤种粕虡I(yè)投資, 也會使銀行的貸款熱情持續(xù)低潮. - Substances that inhibit the capsaicin receptors should therefore dampen inflammatory pain.
因此,能夠抑制辣椒素受體的物質(zhì),應(yīng)該就可以減輕由發(fā)炎引起的疼痛. - It would not be right to dampen their spirits.
向廣大干部和積極分子潑冷水是不對的. - But will this practice dampen others'initiative?
這會不會打擊其他人的積極性? - We should not dampen their initiative; that would not be good for us.
而不要去損害這種積極性, 損害了對我們不利. - Because of unfair revenue necessity may dampen enterprise and personal enthusiasm, arouse social contradictions even.
因為稅收的不公平必然會挫傷企業(yè)和個人的積極性, 甚至引起社會矛盾. - Researchers are also searching for new drugs to dampen the inflammation process.
科研人員還在研究一些新藥來阻止發(fā)炎的過程. - Don't dampen his spirits, or he will lose confidence.
老給他澆冷水會使他失去自信的. - But gasoline prices climbed last month, which could dampen spending in July.
但是,汽油價格上月攀升, 將壓低7月份的數(shù)據(jù). - Strong growth in China's spending and imports is unlikely to dampen protectionist pressures, however.
然而,中國消費和進口的強勁增長不可能澆滅保護主義的壓力. - But all the hardships did not dampen her creativity.
但是所有的磨難都沒能磨滅她的創(chuàng)作天分和能力. - Higher rates would do little to dampen food prices.
過高的匯率對降低食品價格沒有用處. - Apply Satinique Advanced Hair Control Foam to dampen the hair then blast off using a brush.
在頭發(fā)涂上仙姬自然造型香沬讓發(fā)絲微濕,然后用梳撥乾. - China raises interest rates in a move to dampen inflation and stop the economy overheating.
中國舉起一個變動的利率抑制通貨膨脹而且停止經(jīng)濟過分的經(jīng)濟活動. - While gathering this information, you also want to dampen their expectations.
在收集資訊的同時, 你也要想辦法冷卻賣家滿心的期待. - Dampen your finger slightly and press it to the white paper.
把手指微微沾濕,按在白紙上. - The economy overheated and the Government used interest rates to dampen it down.
經(jīng)濟發(fā)展過熱,政府通過利率加以抑制。 - Squeeze small amount of Facial Wash onto dampened hands and lather well.
在抑制的手之上緊握少量臉的洗而且涂肥皂泡得好. - Neighbouring governments this time must also do more to dampen sectarian and ethnic tensions.
這次,鄰國政府必須同樣付出更多努力來抑制教派及種族間的緊張態(tài)勢. - Excess capacity could dampen business investment, and so will banks'continued reluctance to lend.
產(chǎn)能過??赡芤种粕虡I(yè)投資, 也會使銀行的貸款熱情持續(xù)低潮. - Substances that inhibit the capsaicin receptors should therefore dampen inflammatory pain.
因此,能夠抑制辣椒素受體的物質(zhì),應(yīng)該就可以減輕由發(fā)炎引起的疼痛. - Mobile phone ownership in Asia has surged despite the regional financial crisis, which dampened consumption.
亞洲地區(qū)發(fā)生金融危機, 抑制了消費,而亞洲的手機族人數(shù)卻猛增. - This tends to dampen movement in the IPCA, and encourages the Central Bank to be cautious.
這種趨勢抑制了在IPCA的行動, 鼓勵巴西央行小心謹慎. - China raises interest rates in a move to dampen inflation and stop the economy overheating.
中國舉起一個變動的利率抑制通貨膨脹而且停止經(jīng)濟過分的經(jīng)濟活動. 返回 dampen