depository receipt

基本解釋

The shares, also offered in the form of global depository receipts, represent a mere 10% of the bank’s equity, leaving a solid 75.5% still owned by the state.
這些股份還是以全球存托憑證的形式提供的，僅占該銀行資產(chǎn)凈值的10％，剩下固有的75.5％仍歸國(guó)家持有。
To solve it, the potential entrants are considering how to issue other types of shares known as depository receipts-but that is complicated by China’s trading and capital restrictions.
為了解決這個(gè)問(wèn)題，潛在的加入者正考慮如何發(fā)行其他類型的股份，被稱為存托憑證收益-不過(guò)中國(guó)對(duì)貿(mào)易和資本的限制讓它變得異常復(fù)雜。
To solve it, the potential entrants are considering how to issue other types of shares known as depository receipts—but that is complicated by China’s trading and capital restrictions.
可以利用發(fā)行存儲(chǔ)票據(jù)這一潛在入口解決上述問(wèn)題。但同時(shí)由于中國(guó)交易和資本限制規(guī)定而變得非常復(fù)雜。

Holders of its American Depository Receipts have filed a class-action suit in America.
ECONOMIST: Satyam, India’s disgraced technology firm, finds a buyer
CANTV's shares plunged: its American Depository Receipts, traded on the New York Stock Exchange, lost almost 40% of their value in two days.
ECONOMIST: Venezuela
Elsewhere in the sector JA Solar Holdings and China Sun Energy, both based in China, were also enjoying sizeable gains in the price of their American depository receipts.
FORBES: Magazine Article

depository receipt procedures 財(cái)政收入繳存手續(xù)
haha index depository receipt 指數(shù)預(yù)托證券
haha global depository receipt 環(huán)球預(yù)托證券
depository receipt detail 保管收據(jù)
American depository receipt 美國(guó)預(yù)托證券;美國(guó)存股證;美國(guó)存托憑證;美國(guó)預(yù)托收據(jù)

存托憑證
Demonstrating four innovated products of the Personal Financing Business of Commercial bank of China: Trust, Asset Securitization, China Depository Receipt, Collateralized Debt Obligation.
介紹了信托、資產(chǎn)證券化、中國(guó)存托憑證和債務(wù)抵押債券等國(guó)內(nèi)商業(yè)銀行將要開(kāi)展的個(gè)人理財(cái)業(yè)務(wù)產(chǎn)品創(chuàng)新品種。
保管收據(jù)
寄存單據(jù)
預(yù)托證券