fall-away

基本解釋

Into a bottomless vale I fall - O, I give myself away…
落入一個無底的山谷，噢，我放棄了生命。
Because almost everything -- all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因?yàn)閹缀跛惺虑?---外人的期待，內(nèi)心的驕傲，對于失敗或出丑的恐懼----所有這些事情在死亡面前，都會消失，只留下那些真正重要的事情。
Because almost everything -- all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure -- these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因?yàn)閹缀跛械囊磺小兴说钠谕?、榮耀、面子問題和對失敗的恐懼——這些在死亡面前都會消失殆盡，留下的是真正重要的東西。

If studios remain split as other barriers fall away, dual-format drives will look like a better bet until such a time as digital distribution can match the reach, convenience and capabilities of physical media.
ENGADGET: Switched On: Seeking neutrality in the hi-def format war
An older study found statistical significance only among west-coast teams, who saw their away-game winning percentage fall by 16% when playing on the east coast, compared with travelling within their home time zone.
ECONOMIST: Travel and athletic performance: Road warriors The