feather mattress

基本解釋

Feather mattress pad, luxurious sheets with a light, feather duvet and fine cotton bedcovers.
羽毛褥墊，豪華床上用品，羽絨被和精致純棉床罩。
“Self-pity in its early stages is as snug as a feather mattress, ” said Oprah Winfrey. “Only when it hardens does it become uncomfortable.”
“在其初始階段，自憐就如同一床羽毛床墊一樣貼身舒適，”奧普拉·溫弗瑞如是說(shuō)：“而當(dāng)其愈演愈烈時(shí)就會(huì)讓人感到不適。”
If you're like many people, shortly after lunch your head begins buzzing, your concentration plummets, your eyes droop and the top of your desk begins to look as cozy as a feather mattress.
如果你像許多人一樣，午飯后不久你的腦袋就開始嗡嗡叫，你的注意力直線下降，你的眼睛低垂，你的辦公桌面開始看起來(lái)和一床羽絨床墊一樣舒適。