flash mob

基本解釋

The phrase flash mob was coined in 2003 by Bill Wasik, then an editor at Harper's magazine.
“快閃黨”這個短語是由當(dāng)時哈珀雜志的主編比爾.沃斯克于2003年杜撰的。
This time last year Cabot Circus was the scene of a charity 'flash mob freeze' where participants held poses of their own choosing for several minutes before going about their business.
去年，在卡博特馬戲團(tuán)商場也舉行了慈善快閃活動“來凍結(jié)”，活動要求參與者在幾分鐘內(nèi)保持固定姿勢，活動完畢后再做回自己的事。
Montgomery County Police Chief J. Thomas Manger told CNN he believed the youths organized their raid on social networks, and the news media quickly embraced the flash mob angle.
蒙哥馬利縣警察局長J.托馬斯.曼杰告訴CNN，他認(rèn)為這些青年通過社交網(wǎng)絡(luò)組織了這次搶劫，而且新聞媒體迅速對這起”快閃黨“暴亂的陰謀推波助瀾。

Going forward, Disney will bring together the Haunted Mansion with all nearby attractions and activities to create a universal experience, similar to a flash mob performance.
FORBES: Professional Line Talkers And Flash Mobs Coming Soon To A Queue Near You

a group of people coordinated by email to meet to perform some predetermined action at a particular place and time and then disperse quickly