for oneself

基本解釋

Having a partner in crime is all very well, but one does have to account for oneself a good deal.
即使是犯罪，有個(gè)伴總好過(guò)獨(dú)自一人承受痛苦。單身的人卻不得不好好為自己考慮。
When it comes to investing, nothing is more important than the ability to think rationally for oneself —and Buffett is unsurpassed on this front.
對(duì)于投資而言，沒(méi)有比對(duì)自身進(jìn)行理性思考的能力更重要的了——而巴菲特在這一點(diǎn)上，無(wú)人能出其右。
Although matching the specifics of Abraham Lincoln's career might not be a fair standard to set for oneself, we can still be informed by his general tenor and character.
盡管根據(jù)林肯的職業(yè)生涯來(lái)給自己制定標(biāo)準(zhǔn)可能并不公平，但是我們依然可以從他的崇高品德和人格中獲得啟迪。

Which questions and which thinkers ? should one pick up for oneself?
哪些問(wèn)題和哪些思想家,是必需認(rèn)識(shí)的呢？
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
We are all endowed, he says, with a kind of natural right to life and the desire to preserve oneself is not just a biological fact, although it is also that, it is for him a moral right, it is a moral entitlement, every being has a fundamental right to its own life.
他說(shuō)，我們具有，一種對(duì)生活的自然權(quán)利,和保護(hù)自己的欲望,這不只是一種生理現(xiàn)象，雖然是一種生理現(xiàn)象，對(duì)他來(lái)說(shuō)這更是一種道德權(quán)利，是一種道德資格，每個(gè)人最自己的生活都有這種根本權(quán)利。
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

The primary reason is to create a space for the individual, a zone for oneself within society.
ECONOMIST: Museum architecture
Johnson has been talking up the new store format, but better to visit and have a look for oneself.
FORBES: Connect