free passage

基本解釋

Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
綠色，與紅色相反，意味著安全性；它是道路交通中自由通行的顏色。
Seeing no other course open, Governor Arthur offered a pardon and a free passage home to those who surrendered.
別無他法，亞瑟總督宣布對投降的山匪實行特赦，允許他們自由歸來。
It cannot be ab intelligent peace if it denies free passage to that knowledge of those ideals which permit men to find common ground .
倘若拒絕自由接觸那些允許人類找到共識的理想，那么就不是明智的安寧；
renyapingshengli.blog.163.com

Continue the passage: "This grasping which is free of the 'as' is a privation of the kind of seeing because he shifts his rhetoric] in which one merely understands."
繼續(xù)看文章：,這種沒有先入之見的解讀是,不存在理解的，大家可以看出海德格爾為之深深吸引了,因為他改變了修辭“
耶魯公開課 - 文學理論導論課程節(jié)選
In Democracy in America there's that famous passage, or passages, when Tocqueville crosses the Ohio River, from Ohio into Kentucky, from free soil into slave soil, free state into a slave state.
在托克維爾跨越俄亥俄河,從俄亥俄進入到肯塔基州,從自由之所走向奴役之地的那段游歷中,為《美國民主》貢獻了數(shù)段名言
耶魯公開課 - 美國內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選

They ordered him to give the Kaiko Maru free passage, and he reluctantly complied.
NEWYORKER: Neptune’s Navy
After the American-led invasion of Afghanistan in 2001, Pakistan gave free passage to supplies for the coalition soldiers.
ECONOMIST: These days just talking seems accomplishment enough