gantlet

基本解釋

While some recent graduates find success, many are worn down by a gantlet of challenges and disappointments.
雖然近來有些畢業(yè)生獲得了成功，但許多人還是在挑戰(zhàn)與失望的夾擊下飽受折磨。
While some recent graduates find success, many are worn down by a gantlet of challenges and disappointments.
雖然有一些新近畢業(yè)的學(xué)生取得了成功，但是多數(shù)人在挑戰(zhàn)與失望的雙重打擊下疲敝不堪。
Part of the problem is that the rules of engagement put travelers through an exhausting gantlet of museums, monuments and jade shops with little free time to rub elbows with the locals.
部分的問題在于這些接觸規(guī)定讓游客好像帶上一副讓人筋疲力盡的夾套，你只能穿行于博物館、紀(jì)念碑玉器店之中，幾乎沒有與當(dāng)?shù)厝私佑|的自由時(shí)間。

Three of these have at least reached the middle stage of the three-step gantlet of clinical trials needed to get a new medicine approved.
FORBES: Amgen (And Biotech) Are Growing Up
And every politician proposing new gun laws has to run the gantlet of the National Rifle Association and affiliated groups — and face the fear of not getting re-elected.
FORBES: Newtown's New Reality: Using Liability Insurance to Reduce Gun Deaths
Now, Mr. Pitt is under no fewer than three different investigations — not counting the congressional gantlet he will have to run next week — in connection with yet another debacle.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Opportunities for Financial War on Terrorism