head

常用用法

head作名詞的基本意思是“頭,頭部”,包括五官部分,是可數(shù)名詞,引申可指“頭腦”或“頭頭兒”,即“領(lǐng)導(dǎo),首領(lǐng)”。
head作物體的“上端,頂部,前端”解,是單數(shù)名詞,常接定冠詞the和of,組成the head of的結(jié)構(gòu)。
head可用作單位詞,用于表示“個(gè)人,禽畜的頭數(shù)”,可與不定冠詞或數(shù)詞連用,其復(fù)數(shù)形式往往不加s。

head用作名詞時(shí)意思是“頭”,轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞則表示“位于…的頂部”“居…之首”,引申可表示“率領(lǐng)”“主管”“領(lǐng)導(dǎo)”。
head用作及物動(dòng)詞時(shí)接名詞或代詞作賓語。可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。
head用作不及物動(dòng)詞時(shí)后面常接for,表示“向…出發(fā),朝…行進(jìn)”等。
在足球術(shù)語中, head表示用頭進(jìn)球,可用作不及物動(dòng)詞或及物動(dòng)詞,其后常接介詞in。
bend head表達(dá)“垂頭”的意思，一般不在其前面加a。with bend head, Jack made a full confession. 杰克垂下頭招認(rèn)了所有的錯(cuò)誤。
短語bend down表示“彎腰”。

這組詞的共同意思是“頭頭”或“領(lǐng)導(dǎo)人”。
1.president指“總統(tǒng),主席”或“(大學(xué))的校長(zhǎng)”。
2.chief通常指一個(gè)團(tuán)體中身居最高職位的人或國家,也可指政府中某個(gè)部門的主管,多用于美式英語中,且具有較為莊重的色彩。例如:
The mayor displaced the police chief.市長(zhǎng)把警察局局長(zhǎng)撤換了。
The Queen is the chief of the armed forces by right.女王理應(yīng)是武裝部隊(duì)的統(tǒng)帥。
He was the chief of the clan.他是那個(gè)部族的族長(zhǎng)。
3.head一般用于比chief地位稍低的人,有時(shí)可與chief互換使用,多用于英式英語中。例如:
Zhang Hua was chosen the head of the factory.張華被選為廠長(zhǎng)。
The original founder is still the head of the organization.最早的創(chuàng)始人仍是該組織的領(lǐng)導(dǎo)人。
4.chieftain則專指一個(gè)部落的酋長(zhǎng)、族長(zhǎng),或強(qiáng)盜、土匪等的頭頭。例如:
He used to be a Highland chieftain.他過去是一個(gè)蘇格蘭高地的族長(zhǎng)。
John was the chieftain of a band of robbers.約翰是一伙強(qiáng)盜的頭目。

這兩個(gè)短語中的head一個(gè)是單數(shù)形式,一個(gè)是復(fù)數(shù)形式,但詞義和用法完全不同。head up的意思是“在…前面”“領(lǐng)導(dǎo)或主管…”; 而heads up的意思是“小心,當(dāng)心”。head up在句中作謂語,而heads up則在口語中用于獨(dú)立祈使句。

這些名詞都指“擁有權(quán)力或統(tǒng)治權(quán)的人”。
chief最廣泛用詞，上可指最高統(tǒng)治者，下可指頂頭上司，也可指任何一級(jí)的頭頭。
head多指一個(gè)機(jī)構(gòu)或團(tuán)體等的負(fù)責(zé)人或最高首長(zhǎng)。
leader指國家、民族、政黨、組織等的領(lǐng)導(dǎo)或領(lǐng)袖。強(qiáng)調(diào)領(lǐng)導(dǎo)能力、含有能夠引導(dǎo)、指導(dǎo)、控制被領(lǐng)導(dǎo)者并獲得其支持的意味。
boss非正式用詞，多作口語用，可指任何負(fù)責(zé)人，也可指經(jīng)理、老板或工頭。