in the driver's seat

基本解釋

But the goal is to always be in the driver's seat.
但是目標應該是總是在駕駛員的位置上。
Before police arrived, people rushed to the crash site to help while Talbot sat in the driver's seat of the now upside down car -- with its engine still running.
在警察達到現(xiàn)場以前，人們涌到車禍點設法幫助仍然困在已經(jīng)底朝天的汽車駕駛座上的托爾伯特-- 而此時發(fā)動機仍在運轉。
Back in the driver's seat, he is now doing precisely the opposite: trying out new approaches and diversifying Dell's business model both geographically and commercially.
回到駕駛員的席位，他要做的是相反的事情：嘗試新的方法，以及從地理和商業(yè)角度多元化戴爾的商業(yè)模式。

But not everyone was happy to see her in the driver's seat of the BMW race car she drives.
One description said it was like sitting in the driver's seat of a small car, while wearing two heavy raincoats.
"It has serious trouble in the sense that those who are wedded to the idea of a permanent global jihad with Somalia as a staging post are now in the driver's seat,".

"Verizon is in the driver's seat right now and can wait to see what comes out, " he says.
FORBES: Sprint Nextel, No. 3 With A Bullet