land tenure

音標(biāo)發(fā)音

And it is exacerbated by the return of millions of war refugees and by decades of upheaval that have left land tenure in chaos.
此外，幾百萬戰(zhàn)時難民的返鄉(xiāng)，以及數(shù)十年戰(zhàn)亂帶來的土地所有權(quán)的混亂，也都是問題惡化的主要原因。
Rural women produce most of the world’s food, yet they are often excluded from land tenure and the credit and business services they need to prosper.
農(nóng)村婦女生產(chǎn)世界上的大部分糧食，但她們通常無法擁有土地使用權(quán)，也無法獲得她們要興旺所需的信貸和服務(wù)。
In 2008 she resigned shortly after another minister was handed responsibility for reforming the law on land tenure in the Amazon. She refused to criticise Lula publicly.
2008年，當(dāng)另一位部長被交付修法改善亞馬遜地區(qū)的土地占有問題后不久，Marina Silva立即辭職走人，拒絕公開批評Lula da Silva。

Ghana's land tenure system permits owners to lease their land to investors for any purpose.
According to the text, the Israelites have multiplied, They've filled the land of Goshen that had been given to them during Joseph's tenure in office, And this new pharaoh who feared them He didn't know Joseph, he feared the foreign presence He rose and he attempted to curb their growth.
根據(jù)文本，以色列人生養(yǎng)眾多，他們填滿了Goshen這片土地,約瑟夫執(zhí)政的時候?qū)⑼恋刭浻谒麄?，這位新法老害怕他們,他不認(rèn)識約瑟夫，他害怕外來人的出現(xiàn),他反抗并試圖壓制他們的發(fā)展。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
Nkansah says the government has responsibilities greater than land tenure.

World Bank research suggests that legal tangles over land tenure hobble efforts to upgrade them.
ECONOMIST: Deciding who owns shantytowns would help their residents

the rules and arrangements connected with owning land, especially land that is used for farming

農(nóng)地制度
But People’ s Communes system caused unfavourable influence. It is a closed land tenure system.
但人民公社制的制度變革卻帶來了較大負(fù)面影響，農(nóng)地制度具有較強(qiáng)的封閉性。
土地權(quán)力