levy a tax

基本解釋

The government decided to levy a tax on tobacco; it had been free from tax.
政府決定征收煙草稅，這向來(lái)是不征稅的。
China will levy a tax of 8 to 20 yuan on every metric ton of coking coal sold and 0.3 to 5 yuan a ton for other coal grades.
中國(guó)將對(duì)銷售的每公噸焦煤征收8元到20元的稅費(fèi)，對(duì)其它等級(jí)的煤炭征收0.3元至5元的稅費(fèi)。
Now to levy a tax to the exploitation, operation, possession, using and transferring of the real estate has been an important content of tax system throughout the world.
對(duì)房地產(chǎn)的開(kāi)發(fā)、經(jīng)營(yíng)、持有、使用和轉(zhuǎn)讓等活動(dòng)進(jìn)行課稅，已成為當(dāng)今世界各國(guó)稅收制度的一項(xiàng)重要內(nèi)容。

One step that was widely discussed coming into the meeting was a tax on certain bank transactions, commonly called a "bank levy."

You try to levy a tax for their own good, and they just change their behavior.
FORBES: Who says massages aren't essential?
If SUVs are bad and wind power is good, then we must levy a tax on gas-guzzlers and hand out tax credits for windmills.
FORBES: Tax My Carbon
They charge up to ten times more than informal channels, must change money at official rates and, in some countries, levy a tax on the exchange.
FORBES: Magazine Article