man of the moment

基本解釋

He was one of the men of great moment.
他是當(dāng)時(shí)重要人物之一。
Two of the men looked with amazement for a moment, then ran. And when Mr. J. J. turned towards the remaining opponent, he ran too.
兩個(gè)人呆了一下，然后轉(zhuǎn)身就逃。J.J。先生轉(zhuǎn)向剩下的一人，他也逃了。
From a few feet away, the staff screech with mirth. I catch the waitress’s eye and we grin at the foolishness of men, a moment that transcends the barriers between us.
幾英尺外服務(wù)員們?cè)诟`笑，我和那位女服務(wù)員對(duì)上了眼，我們?yōu)檫@個(gè)傻呼呼的男人會(huì)心地一笑，頃刻之間我們之間的障礙不復(fù)存在了。

In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.
某種意義上它是英國(guó)鄉(xiāng)村的寫照,在一個(gè)被清空的時(shí)刻，年輕的男人被送到法國(guó)受死，已經(jīng)是沒有人的土地。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩(shī)歌課程節(jié)選

But what joined the fates of these two men at that particular moment in history was not simply a shared interest in victory on the battlefield.
WHITEHOUSE: President Obama Addresses the British Parliament
For a fleeting moment, these men were granted the distinct honor and privilege of not only verifying the authenticity of their autograph, but also coming in close contact with an idol from a simpler time in their lives.
FORBES: Buyer Beware: The Fragility Of The Sports Memorabilia Industry
And you think about the drive and the determination that it took for each of these 28 men and women to reach this moment.
WHITEHOUSE: President Obama Speaks at a Naturalization Ceremony