mind-boggling

音標(biāo)發(fā)音

We now gaze on a biological world of mind-boggling complexity that exposes the shortcomings of familiar, tidy concepts such as species, gene and organism.
現(xiàn)在，我們的目光落在生物世界令人難以置信的復(fù)雜性時(shí)，慣用的、整齊劃一的概念，如物種、基因和有機(jī)體等的短處就暴露無(wú)遺。
The water exists as huge gaseous clouds that absorb and emit light, allowing powerful telescopes to detect them across the mind-boggling distances of space.
水以巨大的氣態(tài)云團(tuán)的形式存在，吸收并發(fā)出光線，讓強(qiáng)大的望遠(yuǎn)鏡可以穿過(guò)令人難以置信的空間距離檢測(cè)到它們。
I remember how mind-boggling it was when I took astronomy in school and discovered our sun was just one of trillions of stars in a universe so big it was impossible for me even to imagine!
他說(shuō)："我在學(xué)校上天文學(xué)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，我們的太陽(yáng)只不過(guò)是宇宙間許許多多行星之一，而宇宙之大真是我難以想象的。我還記得當(dāng)時(shí)我感到非常吃驚。"

There were some mind-boggling similarities.
有些相似之處令人難以置信。
哈佛公開(kāi)課 - 幸福課課程節(jié)選

The notion that our elected leadership can't do the same thing is mind-boggling to them.
WHITEHOUSE: Statement by the President
Thanks to the ever more powerful microchip, these creations take on ever increasing and mind-boggling complexities.
FORBES: Fact and Comment
The numbers involved in the market in secret trading derivatives are now truly mind-boggling.
FORBES: Five Steps That Banks Must Take To Achieve The Good Society

If you say that something is mind-boggling, you mean that it is so large, complicated, or extreme that it is very hard to imagine.