month

常用用法

month是可數(shù)名詞,基本意思是“月”“月份”,還可指“一個(gè)月”,大約四個(gè)星期的時(shí)間。
表示“在某月份”時(shí)常用介詞in,但當(dāng)month前有every, each, next, any, all, last, this, that等修飾時(shí),介詞in一般要省略。
month是指時(shí)間的可數(shù)名詞,而一年中每月份的名稱是專用名稱,第一個(gè)字母要大寫。
表示“在…個(gè)月(時(shí)間)內(nèi)”時(shí),介詞用within或in,不過(guò),在美國(guó)口語(yǔ)中in還有“在…(個(gè)月)時(shí)間后”的意思。
month用作定語(yǔ)從句的先行詞時(shí),關(guān)系詞that〔when〕常省略。
當(dāng)以現(xiàn)在為時(shí)間參照點(diǎn)時(shí), next month前不帶冠詞; 當(dāng)以過(guò)去某時(shí)間為時(shí)間參照點(diǎn)時(shí), next month前既可帶定冠詞,也可不帶定冠詞。

這兩個(gè)短語(yǔ)都可譯為“下月”,其區(qū)別是：
next month可指以現(xiàn)在為時(shí)間參照點(diǎn),也可指以過(guò)去某時(shí)間為參照點(diǎn); 而following month僅指以過(guò)去某時(shí)間為參照點(diǎn)。在直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)時(shí), next month通常改為following month。例如:
A rebellion broke out the following month.第二月便爆發(fā)了起義。
He said he would go to town the following month.他說(shuō)他將于下個(gè)月去鎮(zhèn)上。