nonconformist

音標發(fā)音

There once was a nonconformist bird that decided not to fly south for the winter.
曾經(jīng)有一只不墨守常規(guī)的鳥，他決定不飛往南方過冬。
Winter came and was very cold, the nonconformist bird had never felt such cold weather and was afraid that he might freeze to death.
冬天來了，非常冷，這只不墨守常規(guī)的鳥從未經(jīng)歷過這么冷的天氣，他怕他會凍死。
I’ve always been a kind of nonconformist. I’ve long had a streak of wanting to test limits, break rules, and everything else that goes along with a rebellious mindset.
我一直是那種不愿墨守陳規(guī)的人，一直有想測試極限、打破規(guī)則的傾向，并抱著逆反的心態(tài)順應每件事情。

Now 67, she almost became a nun but realized she was too nonconformist.
FORBES: The Woman Who Stops Patients From Killing Themselves
Einstein's nonconformist streak was evident in his personality and politics as well.
NPR: Einstein: Relatively Speaking, a Complicated Life
Now that his archives have been completely opened, it is possible to explore how the private side of Einstein — his nonconformist personality, his instincts as a rebel, his curiosity, his passions and detachments — intertwined with his political side and his scientific side.
NPR: Einstein: Relatively Speaking, a Complicated Life