out and away

基本解釋

He's out and away the cleverest boy in our class.
他絕對(duì)是我們班上最聰明的學(xué)生。
"The suit in the movie didn't show it, but in the real world, these plates are shaped like flattened boomerangs to literally reflect the pulse energy out and away from the technician," says Borkar.
“電影中出現(xiàn)的防護(hù)套服并沒有顯示出這一點(diǎn)，但是，在現(xiàn)實(shí)世界里，這些裝甲板的外形被修整地如同平滑的回旋鏢，旨在一點(diǎn)點(diǎn)將脈沖能量反射出去，遠(yuǎn)離拆彈專家?！?博卡如此說明。
I was out and away the handsomest man in the class.
他是個(gè)足夠擔(dān)當(dāng)這項(xiàng)任務(wù)的男子漢嗎。

He floated out and away from the spacecraft.
The metropolis which uproots people, takes them away, takes them out of traditional cultures, also uproots traditional religious belief and practices.
人們扎根，隨之漂流的都市，將他們從傳統(tǒng)文化中剝離出來，同時(shí)也將那些傳統(tǒng)的信仰與實(shí)踐根除。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選
He learned all there was To learn about not launching out too soon And so not carrying the tree away clear to the ground.
直到他再?zèng)]有用武之地，他學(xué)會(huì)了,所有的花招：不立刻騰身跳出去,免得一下子把樹干扳到了地面。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選

Deprogram females out and away from their fluffy pink rose life style, (most to all woman been brain-washed into mental states of lacking by society), afterwards can murder kill men with extreme prejudice entirely lacking any compunction, is heavenly beautiful.
FORBES: Why The Best Spies in Mossad And The CIA Are Women