painfully

音標(biāo)發(fā)音

He grew painfully aware that the family was divided in its attitude.
他痛苦地意識(shí)到一家人的看法有分歧。
《新英漢大辭典》
They grow, they bulge, they stretch and sometimes they even painfully pull.
它們成長(zhǎng)，膨脹，伸展，有時(shí)候它們甚至費(fèi)力地拉伸。
Mary was painfully awakened from her dream of owning a house when she saw how much it cost.
當(dāng)瑪麗知道房?jī)r(jià)昂貴時(shí)，她痛苦地從想擁有一座房子的夢(mèng)想中醒悟了過(guò)來(lái)。

Olive could see it clearly part of the head of the young calf stowly, painfully coming out.
It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?
它只是說(shuō)其它意思也有可能，由于它們不是在同一水平線(xiàn)上，這兩種其它意思,痛苦地共存著，同時(shí)又不可削減地矛盾著，對(duì)吧？
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
Trotsky's Literature and Revolution is a brilliant book, an attack on many things and a defense of certain other things, but in particular and very painfully an attack on the formalists.
列夫，托洛斯基的文學(xué)與革命非常精彩，它攻擊了許多當(dāng)時(shí)的理論，同時(shí)也維護(hù)了一些，但是它特別猛烈地攻擊了形式主義者。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

Tax on income from dividends and interest payments will jump painfully from 15% to a maximum of 39.6%.
FORBES: The Obama Market Is More Carter Than Reagan