paradox of thrift

基本解釋

This is the same assumption Keynes erroneously made when expounding his beliefs on the paradox of thrift.
這正是凱恩斯在解釋他對(duì)節(jié)儉悖論的看法時(shí)錯(cuò)誤提出的假設(shè)。
yyzznn2008.blog.163.com
One solution might be to save a lot to reduce debt and rebuild net worth, but the "paradox of thrift" scuttles this.
一個(gè)方法或許是大量?jī)?chǔ)蓄，以減少債務(wù)并重建資本凈值，不過“節(jié)約悖論”并不支持它。
One way to look at the international situation right now is that we’re suffering from a global paradox of thrift: around the world, desired saving exceeds the amount businesses are willing to invest.
看待當(dāng)下國(guó)際形勢(shì)的一個(gè)方法是，我們正在遭受全球性節(jié)儉的悖論：在世界各地，想要儲(chǔ)蓄的金額超過了愿意進(jìn)行商業(yè)投資的金額。