particle astronomy

基本解釋

In radio astronomy, as in particle physics, bigger kit is better—a larger telescope can gather fainter signals and produce sharper images.
在射電天文學(xué)里，比如粒子物理學(xué)里面，更大的配套元件會(huì)更好---一個(gè)更大的望遠(yuǎn)鏡可以收集到較微弱的信號(hào)并產(chǎn)生更清晰的圖像。
On the other hand dim targets detection in infrared image is also widely used in public such as the astronomy prognosticates particle collision forest early warning and remote sensing etc.
另一方面，紅外圖像弱小目標(biāo)探測(cè)在民用方面應(yīng)用也很廣泛，如天文觀測(cè)、粒子碰撞、森林預(yù)警以及遙感等。
Public funding for research in both particle physics and astronomy used to be handled separately from other bits of physics, as did the building and running of big British-based experiments.
用于粒子物理學(xué)和天文學(xué)的公共經(jīng)費(fèi)一直獨(dú)立于其他物理研究領(lǐng)域，正如基于Big British模式的所有建設(shè)和運(yùn)行一樣。

The Particle Physics and Astronomy Research Council, to which it is now answerable, is, however, no respecter of history.
ECONOMIST: Save the Royal Observatory!