play hard to get

常見(jiàn)例句

When I was with my guy, the last thing I did was play hard to get.
當(dāng)我和他在一起的時(shí)候，我最不想做的事情就是欲擒故縱。
The West wants to bring Syria and its leader, Bashar Assad, in from the cold. They may play hard to get
西方國(guó)家想拉攏遭受冷落的敘利亞及其領(lǐng)導(dǎo)人巴沙爾?阿薩德，他們可能會(huì)欲擒故縱
“The smartest thing you can do is play hard to get, ” said my best friend, Becca, during a brunch at which I was discussing my relationship troubles.
“你能做的最聰明的事情就是欲擒故縱，”在一次吃飯我談?wù)撐业哪信P(guān)系問(wèn)題的時(shí)候，我的好朋友貝卡說(shuō)到。

Listen, when you work hard (and play hard) the way we do, your hands are going to get dirty from time to time.
ENGADGET
People like the vice president--they play hard, they've got a point of view, they want to win, and they work to get the president's ear, and they work to push out people like, for example, your former boss, Secretary of State Colin Powell?
NPR: Ex-Powell Staffer Discusses Cheney Role in Iraq War