position

常用用法

position的基本意思是“位置,方位”,指人〔物〕所在的地點與其他地點相對而言的方位。是可數(shù)名詞。
position用于人時可指“姿勢,姿態(tài)”,也可泛指人的“地位,身份”或“職位,職務(wù)”,引申可指人對事物所持的“見解,態(tài)度”,是可數(shù)名詞。
position還可指事物的“狀態(tài),狀況,形勢,境況”,只用作單數(shù)。
在軍事術(shù)語中position可表示“陣地”,是可數(shù)名詞,常用于復(fù)數(shù)形式。

position的基本意思是“把…放在某位置,安放”,指將某物很小心、很注意地放置在某一位置,引申可表示“確定方位”“執(zhí)掌”。
position是及物動詞,其后接名詞或代詞作賓語,可用于被動結(jié)構(gòu)。
在表達(dá)方式a position as (a) typist，a position of (a) translator中，a在這里可以省略也可以不省略，但是通常省略；
in a position to ...解釋為“能夠”，此處的a不能改成the。也不能把to的不定式改為of+動名詞。I hope you are in a position to help me.I found myself in the position of having to say something. 這種用法不正確。
be not in a position to…這個短語的語氣
比will not或can not更加婉轉(zhuǎn)。

這五個詞的共同意思是“立場”“態(tài)度”。其區(qū)別在于:stand用于表明某人的觀點、立場時常用個人感情色彩,雖然它并不排除這種感情是建立在理智或理性基礎(chǔ)之上的; attitude表示個人或團(tuán)體的感情色彩,而這種感情往往是不明說的或不明確的; policy指某人估計其要求、利益、目標(biāo)或原則之后而制定的一種明確的信念結(jié)構(gòu)形式,也可指行為的一般準(zhǔn)則; position則指較冷靜和克制的態(tài)度,經(jīng)常用于指人在經(jīng)過長時間的深思熟慮之后作出的決定; posture指確切的軍事部署。例如:
In the temperance question,Mr. Dent takes his stand on total abstinence.在戒酒問題上,登特先生是采取滴酒不沾的立場的。
His attitude towards her amounted to loathing.他對她的態(tài)度簡直就是厭惡。
My position on civil liberties is well known.我對人權(quán)自由的立場是眾所周知的。
It's a bad policy to lend money to unemployed friends.把錢借給失業(yè)的朋友是不太聰明的做法。
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在獨立這一問題上采取了毫不妥協(xié)的態(tài)度。

這組詞的共同意思是“工作”。其區(qū)別是：
1.place主要指“公職”; position主要指白領(lǐng)階層有身份的工作。例如:
It's not your place to tell me what to do.你無權(quán)吩咐我做什么。
He applied for the position of assistant manager.他申請經(jīng)理助理一職。
2.work和job都指一般的工作。job可數(shù),而work不可數(shù); job是有薪酬的,而work有無報酬均可; job常指臨時性的工作,而work則相對固定些; job不一定需要技術(shù)或經(jīng)過訓(xùn)練,而work則包括體力、腦力、技術(shù)性、非技術(shù)性等所有工作,尤指需作出努力來完成的工作; job與“失業(yè)”相對, work與“休息”相對。例如:
I have a lot of work to do this evening.今晚我有很多的工作要做。
What time do you go to work every day?你每天幾點上班?

這三個詞都可表示“位置”。其區(qū)別是：
place是表示地點的普通詞語; position用于表示與其他地點相對而言的某個位置; location則是比place和position更正式和專業(yè)的術(shù)語。例如:
I'll show you the place where I was born.我來帶你看看我的出生地。
He drew a plan showing the position of all furniture in the room.他畫了一張圖,顯示房間里所有家具的位置。
The company has found a suitable location for its new headquarters.公司為它的新總部找到了合適的地點。

這組詞的共同意思是“地位”。position是普通用詞,指社會地位、職位或在任何組織中的地位; standing意為“地位”,無論職位高低,都比position的概念模糊; rank指在某個領(lǐng)域里的地位,多指根據(jù)職位排列獲得的一個明確的頭銜,常用于軍銜; status是這組詞中最時髦的詞,強(qiáng)調(diào)所有人獲得社會或職業(yè)上成功的名望。