preemptive strategy

基本解釋

It is wrong for the United States to adopt the preemptive strategy, replacing the strategies of deterrence and containment;
美國(guó)用先發(fā)制人戰(zhàn)略取代威懾和遏制戰(zhàn)略是錯(cuò)誤的，布什政府的單邊主義政策只能使美國(guó)在世界上越來(lái)越孤立。
But this preemptive strategy can also be dangerous, raising the risk of infections and possibly increasing the chance of relapse in cancer patients.
這種先入為主的治療方案也是非常危險(xiǎn)的，它會(huì)增加感染的幾率，也有可能增加癌癥的復(fù)發(fā)率。
From preemptive strategy to counter-proliferation and homeland security policy, the Bush administration made many mistakes and the policy failure is mainly due to errors in the strategy.
從戰(zhàn)略上的先發(fā)制人到防擴(kuò)散及國(guó)土安全政策，布什政府存在一系列的失誤，而戰(zhàn)略失誤是導(dǎo)致政策不成功的根本原因。

He formed an in-house team to develop a preemptive strategy.
FORBES: Nonprofit Collaborations: Why Teaming Up Can Make Sense
In one situation, the compensation committee chair recognized that the CEO was always two or three steps ahead of the compensation committee, and was using this preemptive strategy to take advantage of the situation.
FORBES: Help Wanted: Compensation Committee Chair
And the White House has released an update of its preemptive war strategy.
NPR: White House Updates National Security Strategy

先發(fā)制人
On March 20, 2003, the United States of America lauched Iraq war on its will, which symbolized the American Preemptive Strategy came into practice.
2003年3月20日，美國(guó)單方面發(fā)起“伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)”，標(biāo)志“先發(fā)制人”戰(zhàn)略開(kāi)始正式實(shí)施。