push off

基本解釋

But there was no sense in a handful of countries imposing such a tax; financial activities would simply push off elsewhere.
但是在少數(shù)國(guó)家征收這種稅沒(méi)有任何意義；金融活動(dòng)只會(huì)被推到其他地方。
German and French banks, Greece's largest lenders, are also pitching in with complex plans that push off the day when debts come due.
德國(guó)和法國(guó)銀行業(yè)是希臘最大的債權(quán)人，它們也協(xié)力參與了一系列復(fù)雜的方案，希望推遲債務(wù)到期日。
Ankles/Feet To run well, you need to push off the ground with maximum force. With each step, your foot should hit the ground lightly--landing between your heel and midfoot--then quickly roll forward.
為了很好的跑步，你需要用最大力量離開(kāi)地面，每一步你都要保證落地輕盈——用你腳后跟和腳的中部之間落地——然后快速的向前滾動(dòng)腳掌。

If it is going to grow, or push toward shore or come off shore."
That's, there are whole courses on that, there's some great courses here on that, it takes some mathematical sophistication, we're going to push that off a little bit.
有一些課程是專門(mén)講這個(gè)的，那些課一般都涉及，一些復(fù)雜的數(shù)學(xué)問(wèn)題，我們只是簡(jiǎn)單的講一些基礎(chǔ)知識(shí)。
麻省理工公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
Can't my mind take off from there and push straight ahead to the idea of the perfectly straight, even if I never have encountered it before?
即使我之前沒(méi)有直接碰到過(guò),難道我的心靈不能借此來(lái)推斷出,完美的直線是什么樣子的嗎
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

He was smiling and his eyes lit up and I knew we were ready to push off.
NPR: Excerpt: 'Warm Springs'

to move into open water, as by being cast off from a mooring (See also push out)