real assets

基本解釋

If there is inflation, prices of real assets always go up.
如果通貨膨脹發(fā)生的話，實體資產(chǎn)的價格總是會上升的。
Don’t be fooled, it takes real assets and resources to activate an audience to win challenges.
不要被愚弄，這是通過真正的資產(chǎn)和資源去應對挑戰(zhàn)
In the wake of the Dubai debacle, lenders to the Gulf may favour those states that can fall back on “real assets”, such as gas and oil.
在迪拜金融危機爆發(fā)之后，海灣地區(qū)的債權人可能會鐘情于那些依靠如石油，天然氣這類“實際資產(chǎn)”的國家。

So,70% of the portfolio is in absolute return, real assets,private equity, alternatives--broadly defined.
因此資產(chǎn)的70%分布于絕對收益組合,不動產(chǎn),私募權益等廣泛的投資品種中
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選
When you look at each of those individual asset classes -domestic equities, foreign equities, bonds, real assets, absolute return and private equity -each of those individual asset classes is going to be relatively well-diversified in terms of exposures to individual positions or individual securities.
當你觀察每一種資產(chǎn),比如國內(nèi)股權,國外股權,債券,不動產(chǎn),絕對收益和私募股權,這其中每一種,比起單一頭寸或單一證券,風險都是相對分散的
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選
In the real world we don't have the problem that assets are independent.
在現(xiàn)實世界中,資產(chǎn)通常是不相互獨立的。
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

That is, China is using its paper reserves to buy real assets in the ground.
FORBES: China Goes After Gold And Oil

實物資產(chǎn)
Real option is an option to deal with real assets without compulsory.
實物期權是對實物資產(chǎn)的不帶義務的選擇和處置的權利。
實體資產(chǎn)
實資產(chǎn)