Crown Colony

基本解釋

Singapore was later made a crown colony in 1867 after a series of territorial expansions.
之后新加坡經(jīng)歷了一系列的領土擴張并在1867年成為皇室殖民地。
In 1959, Singapore became a self-governing crown colony with Lee Kuan Yew from the People"s Action Party (PAP) as the first Prime Minister of Singapore following the 1959 elections.
1959年，新加坡成為自治皇室殖民地，1959年人民行動黨（PAP）推選李光耀為第一任首相。
New Zealand became a separate colony of Britain in 1841, achieved self-government in 1857, became a dominion under the British crown in 1907 and was made completely independent in 1931.
1841年新西蘭成為獨立殖民地，1857年實現(xiàn)自治，1907年成為英皇屬下的自治領，1931年完全獨立。

This is not the case--well, before the British gave Hong Kong back, Hong Kong was a crown colony, it was British territory.
這和Apoikia不是一回事,例如英國歸還香港之前,香港是英國的殖民地,是它的領土
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選

The classic charter city model was (and still is, refigured) the crown colony of Hong Kong.
FORBES: Charter Cities: Escape From Statist Miasma
Ever since Britain surrendered the Crown Colony to the PRC in 1997, Beijing has, like a boa constrictor, inexorably tightened its grip on the people of Hong Kong.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The threat we're ignoring now

a British colony whose administration and legislature is controlled by the Crown