referendum

常見例句

• President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.
  卡翁達(dá)總統(tǒng)兌現(xiàn)了他的承諾，宣布了全民公決的日期。
• Parliament has bowed to the demand for a referendum next year.
  議會(huì)在人們的要求下已同意在明年舉行全民公投。
• A referendum would be divisive.
  公投將產(chǎn)生分歧。
• Ireland decided to hold a referendum on divorce.
  愛爾蘭決定就離婚問(wèn)題進(jìn)行全民投票。
• He risks defeat in the referendum which he called, but which threatens to boomerang against him.
  他冒著失敗的危險(xiǎn)進(jìn)行他所謂的“公投”，但這恐怕會(huì)反過(guò)來(lái)對(duì)他不利。
• Estonia said it too planned to hold a referendum on independence.
  愛沙尼亞稱其也計(jì)劃就獨(dú)立問(wèn)題進(jìn)行全民公決。
• The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum.
  因?yàn)榫芙^進(jìn)行公民投票，首相正面臨著黨內(nèi)激進(jìn)分子的反抗。
• President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.
  卡翁達(dá)總統(tǒng)兌現(xiàn)了他的承諾，宣布了全民公決的日期。
• A referendum would be divisive.
  公投將產(chǎn)生分歧。
• He told waiting journalists that he did not expect a referendum to be held for several months.
  他告訴守候著的記者，他認(rèn)為幾個(gè)月內(nèi)不會(huì)舉行全民公決。
• The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour.
  上個(gè)月全民投票的最終計(jì)票數(shù)顯示支持率為56.7%。
• A referendum showed beyond doubt that voters wanted independence.
  全民公決無(wú)疑顯示選民支持獨(dú)立。
• Parliament has bowed to the demand for a referendum next year.
  議會(huì)在人們的要求下已同意在明年舉行全民公投。
• It's kind of a referendum, though a lot of issues are packed in.
  這算是全民公決，雖然牽涉到很多問(wèn)題。
• The referendum will bring Puerto Rico one step closer to cutting the island's umbilical cord to the United States.
  這次全民公決將會(huì)促使波多黎各進(jìn)一步擺脫對(duì)美國(guó)的依靠。
• Some industrialists believe the government should grasp the nettle of devaluation before the referendum takes place.
  一些實(shí)業(yè)家認(rèn)為政府應(yīng)該在全民公決前果斷出手解決棘手的貨幣貶值問(wèn)題。
• A referendum next year would coincide explosively with the election campaign.
  明年的全民公決將和競(jìng)選活動(dòng)同時(shí)進(jìn)行，屆時(shí)局勢(shì)會(huì)十分緊張。
• The groundswell of opinion is in favour of a referendum.
  支持全民公決的輿論呼聲越來(lái)越高。
• They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.
  他們向首相挑戰(zhàn),要求進(jìn)行公民投票.
• Is it more truly democratic to hold a referendum?
  舉行公民投票是否真的更民主 呢 ?
• He tendered the committee a referendum.
  他向該委員會(huì)提交了一份備忘錄.
• In the referendum many people abstained.
  在這次公民投票中有許多人棄權(quán).
• In 1992, Bosnia's Muslims and Croats voted for independence in a referendum.
  1992年, 波斯尼亞的穆斯林和克羅地亞人進(jìn)行了獨(dú)立公投.
• The majority of people voted in the referendum.
  多數(shù)民眾參加了公投.
• Recently, citizens prepare to vote in a referendum on taxing espresso drinks.
  近來(lái)西雅圖市民將為是否同意咖啡稅而進(jìn)行公民投票表決.
• Mr DeLay argues that the city should conduct a referendum before investing taxpayer's money.
  德雷先生的理由是城市在用納稅者的錢進(jìn)行投資欠應(yīng)舉行全民公決.
• The voters show their opposition to the government by voting against the proposal in the referendum.
  投票人用在公民投票中投票反對(duì)該建議的方法表示他們對(duì)政府的反對(duì).
• He would then seek a referendum on the changes.
  屆時(shí)他會(huì)就改憲事宜尋求公民投票.
• After two votes against joining the euro, the government is mulling a third referendum.
  在兩次投票反對(duì)加入歐元之后, 政府正在醞釀第三輪全民公投.
• In California, a court order allowing gay marriage was overturned by a referendum last year.
  在加州, 一項(xiàng)允許同性婚姻的法院命令于去年被公民投票所推翻.
• Estonia said it too planned to hold a referendum on independence.
  愛沙尼亞稱其也計(jì)劃就獨(dú)立問(wèn)題進(jìn)行全民公決。
• President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.
  卡翁達(dá)總統(tǒng)兌現(xiàn)了他的承諾，宣布了全民公決的日期。
• He told waiting journalists that he did not expect a referendum to be held for several months.
  他告訴守候著的記者，他認(rèn)為幾個(gè)月內(nèi)不會(huì)舉行全民公決。
• A referendum showed beyond doubt that voters wanted independence.
  全民公決無(wú)疑顯示選民支持獨(dú)立。
• It's kind of a referendum, though a lot of issues are packed in.
  這算是全民公決，雖然牽涉到很多問(wèn)題。
• The referendum will bring Puerto Rico one step closer to cutting the island's umbilical cord to the United States.
  這次全民公決將會(huì)促使波多黎各進(jìn)一步擺脫對(duì)美國(guó)的依靠。
• Some industrialists believe the government should grasp the nettle of devaluation before the referendum takes place.
  一些實(shí)業(yè)家認(rèn)為政府應(yīng)該在全民公決前果斷出手解決棘手的貨幣貶值問(wèn)題。
• A referendum next year would coincide explosively with the election campaign.
  明年的全民公決將和競(jìng)選活動(dòng)同時(shí)進(jìn)行，屆時(shí)局勢(shì)會(huì)十分緊張。
• The groundswell of opinion is in favour of a referendum.
  支持全民公決的輿論呼聲越來(lái)越高。
• They warned him that a referendum might cause an explosion in the country.
  他們警告他說(shuō)全民公決可能會(huì)引發(fā)國(guó)內(nèi)暴亂。
• Mr DeLay argues that the city should conduct a referendum before investing taxpayer's money.
  德雷先生的理由是城市在用納稅者的錢進(jìn)行投資欠應(yīng)舉行全民公決.
• Zhao: Switzerland was a neutral nation until September 2002 when a referendum decided to join UN.
  趙: 瑞士一直是中立國(guó),但于2002年9月通過(guò)全民公決加入了聯(lián)合國(guó).
• Mr Abbas is now pushing for such a referendum.
  阿巴斯先生正在全力推行這樣的全民公決.
• The referendum took place on March 3 rd , 2002, and Switzerland became a member of UN on September 10 th, 2002.
  全民公決在2002年3月3日舉行, 瑞士在2002年9月10日成為聯(lián)合國(guó)的一員.
• The referendum could not be held until late 2009.
  全民公決直至2009年底才能舉行.
• The government will announce soon if any referendum on the Pound is coming.
  政府不久將宣布是否將對(duì)英鎊的前途進(jìn)行全民公決.
• Venezuela's Hugo Ch á vez won a referendum that abolished term limits for the presidency.
  委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)烏戈·查韋斯贏得了全民公決,廢除了對(duì)其總統(tǒng)任期的限制.
• Arias campaigned hard for the accord, but only narrowly won a referendum on it in 2007.
  阿里亞斯先生艱難地為此協(xié)議競(jìng)選, 但只勉強(qiáng)贏得了2007年的全民公決.
• The referendum will be very close fought.
  全民公決將會(huì)是一場(chǎng)彼此咬得很緊的斗爭(zhēng).
• The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum.
  因?yàn)榫芙^進(jìn)行公民投票，首相正面臨著黨內(nèi)激進(jìn)分子的反抗。
• They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.
  他們向首相挑戰(zhàn),要求進(jìn)行公民投票.
• Is it more truly democratic to hold a referendum?
  舉行公民投票是否真的更民主 呢 ?
• In the referendum many people abstained.
  在這次公民投票中有許多人棄權(quán).
• A national referendum on nuclear power was decided in favor of discontinuing the program.
  全國(guó)公民投票已經(jīng)決定停止核電計(jì)劃.
• The election is effectively a referendum on his leadership after months of political uncertainty.
  這次選舉事實(shí)上是在他經(jīng)歷了數(shù)月政治風(fēng)波后的一次關(guān)于他領(lǐng)導(dǎo)力的公民投票.
• Recently, citizens prepare to vote in a referendum on taxing espresso drinks.
  近來(lái)西雅圖市民將為是否同意咖啡稅而進(jìn)行公民投票表決.
• He organised a referendum to approve a constitutional change declaring socialism " irrevocable ".
  他組織了一次公民投票來(lái)批準(zhǔn)一項(xiàng)憲法修訂,即宣布社會(huì)主義是 “ 不可撤銷的 ”.
• But the topic and content of any particular referendum must be considered.
  但公民投票題目和內(nèi)容必須加以考慮.
• The referendum was being held in June.
  公民投票在六月份進(jìn)行.
• The voters show their opposition to the government by voting against the proposal in the referendum.
  投票人用在公民投票中投票反對(duì)該建議的方法表示他們對(duì)政府的反對(duì).
• It must also be approved by the Constitutional Court before the referendum can be held.
  在公民投票舉行之前,這項(xiàng)法案也必需由憲法法院批準(zhǔn).
• He would then seek a referendum on the changes.
  屆時(shí)他會(huì)就改憲事宜尋求公民投票.
• The government decides to hold a referendum on the abolition of capital punishment.
  政府決定對(duì)死刑的廢除問(wèn)題進(jìn)行公民投票.
• The serial number, main text and statement of reasons of the proposal of referendum.
  公民投票案之編號(hào) 、 主文、理由書.
• Fourth, EU Citizenship encompasses the " right of referendum. "
  第四, 歐盟公民權(quán)之中,包括確保 [ 公民投票 ] (公投)的權(quán)力.
• On this day in 1946, Italy held a referendum to decide the state government.
  1946年的這一天, 意大利全國(guó)舉行公民投票,決定國(guó)家政體.
• In a way it was a national referendum on capital punishment, on virtual capital punishment.
  這等于就是對(duì)死刑, 虛擬的死刑,進(jìn)行了一次公民投票.
• Cold War: Ukrainian voters overwhelmingly approve a referendum for independence from the Soviet Union.
  1991年冷戰(zhàn)期間: 烏克蘭以壓倒性多數(shù)同意了從蘇聯(lián)獨(dú)立出來(lái)的公民投票.
• Proposition 13, the 1978 referendum that froze property taxes at 1 % of assessed value.
  1978年公民投票通過(guò)的第13號(hào)提案將財(cái)產(chǎn)稅凍結(jié)在估價(jià)的1%.
• In California, a court order allowing gay marriage was overturned by a referendum last year.
  在加州, 一項(xiàng)允許同性婚姻的法院命令于去年被公民投票所推翻.
• General Musharraf took power in a bloodless 1999 coup and was later elected president by referendum.
  穆沙拉夫?qū)④?999年發(fā)動(dòng)不流血政變?nèi)〉脵?quán)力,之后以公民投票的方式被選為總統(tǒng).
• The Cabinet plans to a national referendum on the political crisis.
  泰國(guó)內(nèi)閣計(jì)劃就這場(chǎng)政治危機(jī)舉行公民投票.
• Chen has suggested that the referendum be held alongside the presidential election next March.
  陳已經(jīng)建議公民投票在明年三月依傍總統(tǒng)大選被舉行.
• Article 34 The Executive Yuan shall a national Referendum Review Commission to review the following matters.
  第34條行政院應(yīng)設(shè)全國(guó)性公民投票審議委員會(huì),審議下列事項(xiàng).
• The Referendum Examination Commission encroaches the presidents executive personnel.
  公民投票審議委員會(huì)的設(shè)計(jì)則有侵犯總統(tǒng)人事任命權(quán)之虞.
返回 referendum