relevance
常見例句
- There are additional publications of special relevance to new graduates.
還有對于新畢業(yè)生來說特別重要的其他出版物。 - I can't see the relevance of his comment to the debate.
我不明白他的評論與這一爭論有何關(guān)系. - She did not understand the relevance of his remarks.
她不理解他的議論與話題有何相干. - There are additional publications of special relevance to new graduates.
還有對于新畢業(yè)生來說特別重要的其他出版物。 - Her ideas have lost all relevance to the modern world.
她的想法與現(xiàn)代社會完全脫節(jié). - He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.
他聲稱這些法規(guī)過于陳舊,已沒有任何現(xiàn)實意義. - I can't see the relevance of his comment to the debate.
我不明白他的評論與這一爭論有何關(guān)系. - She did not understand the relevance of his remarks.
她不理解他的議論與話題有何相干. - His speech bore little relevance.
他的發(fā)言不太貼題. - Now, thanks to the glacial pace of change, Japan's relevance globally is waning.
由于這些緩慢的變革, 現(xiàn)在日本在全球的影響力逐漸變?nèi)? - Relevance Theory states that human communication conforms to the principle of relevance.
關(guān)聯(lián)理論認(rèn)為人類交際無一例外遵循關(guān)聯(lián)原則. - The importance and relevance can be seen in the study of geometry itself.
在幾何學(xué)本身的研究中,重要性和恰當(dāng)性是可見的. - Relevance of search phrases for the purpose of finding and subsequent downloading of files.
相關(guān)搜索詞組為目的的調(diào)查和隨后的下載文件. - Relevance theoryexplanatory force in explaining the role of discourse topic over textual coherence interpretation.
語篇話題即語篇內(nèi)一系列句子命題所共同蘊含的復(fù)雜命題,是語篇的中心思想,對語篇連貫的理解起著重要的作用. - But does it have analytical relevance? My answer is: no and yes.
但從邏輯分析的角度而言,這個詞是否貼切 呢 ?我的答案是,既 貼切,也不貼切. - Due to its advantage of strong relevance with other industries it has been the main industry.
房地產(chǎn)業(yè)以其產(chǎn)業(yè)關(guān)聯(lián)度強、帶動系數(shù)大的特點,成為促進國民經(jīng)濟增長的支柱產(chǎn)業(yè). - The overemphasis on one particular aspect of a problem often obscures the relevance of other issues.
過分強調(diào)不懂的題目的1個方面經(jīng)常掩蓋了其他方面的相干性. - Whether these are of relevance to renal or vascular disease progression requires clarification.
這些形式的白蛋白是否與腎臟或血管性疾病發(fā)展有關(guān)還需要澄清. - The process of searching for relevance is one of cognition and inference.
尋找關(guān)聯(lián)的過程是一個認(rèn)知與推理的過程. - Their research is characterised by originality, academic rigour and practical relevance.
其研究的特點是原創(chuàng)性, 學(xué)術(shù)嚴(yán)謹(jǐn)和現(xiàn)實針對性. - The last section is about relevance theory and translation.
最后一節(jié)討論的是關(guān)聯(lián)理論和翻譯. - I believe it is an acknowledgement of my school's banking and finance expertise and ultimately relevance.
我相信,這是對我們商學(xué)院銀行與金融專長的認(rèn)可,從根本上講也是對其相關(guān)性的認(rèn)可. - Further more, cognitive reference based on semantic relevance can also account for textual coherence.
再者, 建立在語義關(guān)聯(lián)基礎(chǔ)上的認(rèn)知推理也能很好地解釋語篇連貫. - Note the relevance of this concept to human ethology.
注意到這個概念與人類行為學(xué)的關(guān)聯(lián)性. - His answer bore little relevance.
他的回答無關(guān)痛癢. - Data fusion and relevance feedback based query expansion are two effective methods for information retrieval optimizing.
數(shù)據(jù)融合和基于相關(guān)度反饋的查詢擴展是兩種有效的檢索過程優(yōu)化技術(shù). - The current accounting standards emphasise reliable information, while ignoring the relevance of financial statements.
由于現(xiàn)行會計準(zhǔn)則更多的是強調(diào)信息的客觀性, 而忽視財務(wù)報告信息的相關(guān)性. - The clinical relevance of duration of stable disease varies in different studies and diseases.
穩(wěn)定期的臨床相關(guān)性不同試驗和不同疾病中變化很大. - The Principle of Relevance is an nuisance inevitable to advertisers.
關(guān)聯(lián)性原則是廣告人無法擺脫的一個緊箍. - Examples of key concepts are presented with an emphasis on clinical relevance and practical applications.
核心概念的例子重點在臨床的關(guān)聯(lián)性和實際的敷用被提出. - Now while this is true, and commendable, it has little relevance here.
這當(dāng)然沒錯, 而卻值得贊許, 但是卻與主題無關(guān). - The first key parameter for effectiveness is attitude – receptivity, involvement, interactivity and relevance.
高效的第一個主要參數(shù)是態(tài)度——接受度, 參與度, 互動性和實用性. - This combination is what determines your relevance.
這兩者反映了站點內(nèi)容的實用性. - And a question hung over " the economic relevance of unrealised gains and losses ".
而且對于 “ 未實現(xiàn)獲利和虧損的經(jīng)濟相關(guān)性 ” 也存在疑問. - In addition, theoretical and practical criteria are suggested for evaluating the relevance of different indicators.
此外還對評價不同指數(shù)間相關(guān)性的理論和實踐標(biāo)準(zhǔn)提出了建議. - Of course, the importance of relevance extends beyond simply winning a higher placement for an advert.
當(dāng)然, 相關(guān)性的重要性不僅是為一則廣告贏得更高的排位. - Adequate care should be given to the reconciliation of relevance and faithfulness of accounting information.
二、合并會計報表準(zhǔn)則應(yīng)當(dāng)充分注意會計信息相關(guān)性和可靠性之間的協(xié)調(diào). - Evaluate the relevance, sufficiency, and competence of evidence.
評估證據(jù)的相關(guān)性 、 充分性和適當(dāng)性. - UTI with Foley catheter insertion has relevance 80 %.
而且泌尿道感染的成因與導(dǎo)尿管放置有其相關(guān)性,其中約有80%導(dǎo)尿管有關(guān). - If there undue delay in the reporting of information it may lose its relevance.
[參考]在報告信息的過程中如果有不恰當(dāng)?shù)难诱`,信息就失去了其相關(guān)性. - Relevance and reliability are the two important qualitative characteristics of accounting information.
相關(guān)性和可靠性作為會計信息的兩大主要質(zhì)量特征,一直備受人們的關(guān)注. - Source attractiveness and source relevance are two most important dimension influencing brand equity.
來源的吸引性及相關(guān)性是影響品牌公平性的兩個最重要的話面向. - Cu, Fe and Zn have no obvious relevance to age.
血銅 、 鐵、鋅含量不存在顯著年齡相關(guān)性. - For its part, Japan, the market cycle and the liquidity cycle is more obvious relevance.
就日本而言, 股市周期與流動性周期相關(guān)性更為明顯. - Even more worrying, there is a big question mark over the Fund's relevance.
更值得擔(dān)心的是,基金組織的相關(guān)性讓人置疑,它在富裕國家的角色一直是溫和的. - I believe it is an acknowledgement of my school's banking and finance expertise and ultimately relevance.
我相信,這是對我們商學(xué)院銀行與金融專長的認(rèn)可,從根本上講也是對其相關(guān)性的認(rèn)可. - MELD score and clinical type predict prognosis in hepatorenal syndrome: relevance to lier transplantation.
題目:MELD評分及臨床類型預(yù)測肝腎綜合癥的預(yù)后: 同肝移植的相關(guān)性. - One was relevance : How do we determine if a web page relates to what you ask?
一個是相關(guān)性: 我們怎么判斷一個網(wǎng)頁和你查詢的內(nèi)容是否相關(guān) 呢 ? - If you can answer this question with relevance, timeliness and interest, you have a winner.
如果你能答以相關(guān)性 、 及時性和趣味性, 那么你就找到了合適的主題. - The current accounting standards emphasise reliable information, while ignoring the relevance of financial statements.
由于現(xiàn)行會計準(zhǔn)則更多的是強調(diào)信息的客觀性, 而忽視財務(wù)報告信息的相關(guān)性. - Our courses are infused with technological perspectives that increase their relevance in today's world.
我們的課程是充滿了技術(shù)的角度說,在今天的世界增加他們的相關(guān)性. - The clinical relevance of duration of stable disease varies in different studies and diseases.
穩(wěn)定期的臨床相關(guān)性不同試驗和不同疾病中變化很大. - What is the relevance of the collections to information need?
館藏與讀者信息需求的相關(guān)性是什么? - Yet the biggest selling point of mobile ads is what marketing types call " relevance "
然而手機廣告最大的賣點是被營銷人員所稱作的 “ 相關(guān)性 ” - Objective To discuss the acoustic image characteristics of nephrosis with hyperuricemia and its relevance.
目的探討高尿酸血癥致腎病聲像圖特征及其相關(guān)性. 返回 relevance