revolving door
常見例句
- The swinging door is pivoted on one side; the revolving door is pivoted in the centre.
轉(zhuǎn)門的樞軸在一邊；旋轉(zhuǎn)門的樞軸則在中間。 - Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
過去人們一向樂于耐心等待慢吞吞的公共馬車，可現(xiàn)在若錯(cuò)過旋轉(zhuǎn)門的一次旋轉(zhuǎn)，他們就亂踢一氣。 - Then there is the revolving door from Congress to lobbying firms, further ensuring that policy will suit special interests, leaving out the rest of us.
然后，是一道從國會到游說團(tuán)體的旋轉(zhuǎn)門，這進(jìn)一步保證了政策只適合那些特定的利益群體，而不是其余的人。 - Critics call this a "revolving door."
- It was a revolving door of managers with the clients caught in the spin.
FORBES: Why I Index by Rick Ferri - Expect the revolving door to get a fresh spin during the next 18 months or so.
FORBES: Magazine Article - To understand this especially gilded revolving door, we must understand the Department of Justice.
FORBES: The Revolving Door at the Department of Justice 返回 revolving door