serf
常見例句
- The serf - owners had the right to beat , abuse or even kill the serfs at will.
(那時(shí)) 農(nóng)奴主 有權(quán)任意打罵甚至殺害農(nóng)奴. - In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
中世紀(jì), 農(nóng)奴主和農(nóng)奴在生活中是兩個(gè)截然不同的階級(jí). - The serf was beaten up by her owner and passed out for two hours.
這位農(nóng)奴挨農(nóng)奴主毒打,昏迷了兩個(gè)小時(shí). - In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
中世紀(jì), 農(nóng)奴主和農(nóng)奴在生活中是兩個(gè)截然不同的階級(jí). - This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
這一運(yùn)動(dòng)推翻了農(nóng)奴制,并且解放了百萬農(nóng)奴和奴隸. - This decentralized economic system relied on the legal immobility of the serf.
這種分散的經(jīng)濟(jì)制度依賴于農(nóng)奴在法律上的固定性. - The serf was trod to death.
這個(gè)農(nóng)奴被蹂躪致死. - The serf was beaten up by her owner and passed out for two hours.
這位農(nóng)奴挨農(nóng)奴主毒打,昏迷了兩個(gè)小時(shí). - The serf an assured existence, the proletarian has not.
農(nóng)奴生活有保障, 無產(chǎn)者生活無保障. - 'sheath thy sword, " the surly sheriff said, " or surely shall a churlish serf soon shatter thee. "
“ 把你的劍裝回劍鞘吧, ” 無禮的郡治安官說, “ 否則很快很快就會(huì)有一個(gè)粗野的農(nóng)奴將你碎尸萬段. ” - The serf owners safeguarded the feudal serfdom with savage punishments.
農(nóng)奴主以野蠻、殘酷的刑罰維護(hù)封建農(nóng)奴制度. - Through it all , an unwieldy caste system governed lord and serf alike.
一個(gè)同時(shí)主宰統(tǒng)治者與被統(tǒng)治者的龐大遲滯的階層體系,貫串整個(gè)時(shí)代. - Czar, Alexander II, annulled serf system and its related land possession system in 1861.
1861年沙皇亞歷山大二世廢除了農(nóng)奴制及其土地制度. - Serf owners regarded their serfs as animals that could talk.
農(nóng)奴主把農(nóng)奴當(dāng)做會(huì)說話的牲口. - The serf pant along behind his master's horse.
那個(gè)奴隸喘著氣跟在主人的馬后. - The state of one who is bound as a slave or serf.
奴役一個(gè)人被迫做奴隸或農(nóng)奴的狀態(tài). - They laid the blame on the serf and beat him brutally.
他們賴到這個(gè)農(nóng)奴身上,把他毒打了一頓. - To celebrate, officials in Tibet have designated Saturday March 28 th as Serf Liberation Day.
為了表示慶祝, 西藏的官員將3月28日設(shè)定為解放日. - Last week, we have a debate on whether middlel school students should serf the internet.
1上周我們舉行了一次關(guān)于中學(xué)生是否應(yīng)該上網(wǎng)的辯論. - This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
這一運(yùn)動(dòng)推翻了農(nóng)奴制,并且解放了百萬農(nóng)奴和奴隸. - Most Tibetan cadres are emancipated serfs and slaves. There also some patriots from the upper class.
西藏的干部隊(duì)伍主體是翻身農(nóng)奴和奴隸, 同時(shí)也包括各界愛國(guó)上層人士. - Who made them serfs of the soil?
是誰將他們變成了土地的奴隸? - The serf pant along behind his master's horse.
那個(gè)奴隸喘著氣跟在主人的馬后. - The masses of serfs and slaves had no right to receive education.
廣大農(nóng)奴和奴隸沒有接受教育的權(quán)利. - The state of one who is bound as a slave or serf.
奴役一個(gè)人被迫做奴隸或農(nóng)奴的狀態(tài). - Many emancipated serfs and slaves took up leading posts at various levels in the region.
一大批翻身農(nóng)奴和奴隸擔(dān)任了自治區(qū)各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)職務(wù). - Education was denied to the masses of serfs and slaves.
廣大農(nóng)奴和奴隸被剝奪了受教育的權(quán)利. - In the Middle Ages, a lord and a serf had very different places in life.
中世紀(jì), 農(nóng)奴主和農(nóng)奴在生活中是兩個(gè)截然不同的階級(jí). - They did not allow the serfs any freedom.
他們不給農(nóng)奴任何自由. - This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
這一運(yùn)動(dòng)推翻了農(nóng)奴制,并且解放了百萬農(nóng)奴和奴隸. - This decentralized economic system relied on the legal immobility of the serf.
這種分散的經(jīng)濟(jì)制度依賴于農(nóng)奴在法律上的固定性. - The serf was trod to death.
這個(gè)農(nóng)奴被蹂躪致死. - The nobles had oppressed and exploited their serfs.
貴族壓迫剝削農(nóng)奴. - The emancipation of the serfs is a great event in history.
解放農(nóng)奴在歷史上是一件大事. - The serf was beaten up by her owner and passed out for two hours.
這位農(nóng)奴挨農(nóng)奴主毒打,昏迷了兩個(gè)小時(shí). - The serfs could not aspire to buying farm tools, let alone draught animals.
農(nóng)奴連買農(nóng)具都不敢想, 更不用說買耕畜了. - Most Tibetan cadres are emancipated serfs and slaves. There also some patriots from the upper class.
西藏的干部隊(duì)伍主體是翻身農(nóng)奴和奴隸, 同時(shí)也包括各界愛國(guó)上層人士. - At the bottom of the feudal scale were the villeins or serfs.
在封建等級(jí)底層的是農(nóng)奴. - 'sheath thy sword, " the surly sheriff said, " or surely shall a churlish serf soon shatter thee. "
“ 把你的劍裝回劍鞘吧, ” 無禮的郡治安官說, “ 否則很快很快就會(huì)有一個(gè)粗野的農(nóng)奴將你碎尸萬段. ” - In effect the peasants were still serfs.
這種農(nóng)民,實(shí)際上還是農(nóng)奴. - The serf owners safeguarded the feudal serfdom with savage punishments.
農(nóng)奴主以野蠻、殘酷的刑罰維護(hù)封建農(nóng)奴制度. - In those days, the serfs in Tibet were burdened with heavy taxes and debts.
在那些日子里, 西藏的農(nóng)奴們肩負(fù)著沉重的捐稅和債務(wù). - In the uprising the serfs fought with bare hands against gunfire.
在暴動(dòng)中,農(nóng)奴們以赤手空拳對(duì)付鋼槍鐵炮. - Czar, Alexander II, annulled serf system and its related land possession system in 1861.
1861年沙皇亞歷山大二世廢除了農(nóng)奴制及其土地制度. - Serf owners regarded their serfs as animals that could talk.
農(nóng)奴主把農(nóng)奴當(dāng)做會(huì)說話的牲口. - They were the forerunners of the medieval serfs.
他們是中世紀(jì)農(nóng)奴的前輩. - The masses of serfs and slaves had no right to receive education.
廣大農(nóng)奴和奴隸沒有接受教育的權(quán)利. - The state of one who is bound as a slave or serf.
奴役一個(gè)人被迫做奴隸或農(nóng)奴的狀態(tài). - They laid the blame on the serf and beat him brutally.
他們賴到這個(gè)農(nóng)奴身上,把他毒打了一頓. - Reaching his home, he found the serfs in rebellion and his family and Maria captives.
到家后, 他發(fā)現(xiàn)農(nóng)奴們?cè)炝朔?家里人和瑪利亞都被關(guān)了起來. - Many emancipated serfs and slaves took up leading posts at various levels in the region.
一大批翻身農(nóng)奴和奴隸擔(dān)任了自治區(qū)各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)職務(wù). 返回 serf