state visit

音標發(fā)音

We are also busily preparing the state visit by Indian President to China.
我們也在積極籌備印度總統(tǒng)對中國的國事訪問。
Now the queen’s state visit marks a formal acknowledgment of a detoxified relationship that has started to flourish.
現(xiàn)在女王的國事訪問預(yù)示著兩國正式承認了關(guān)系緩解，并且已經(jīng)開始蓬勃發(fā)展。
Panama’s president, Ricardo Martinelli, made his country’s first state visit there in 2010 and later said, “We copy a lot from Singapore and we need to copy more.
巴拿馬總統(tǒng) 里卡多·馬蒂內(nèi)利在2010年首次對新加坡進行國事訪問后，說到：“我們從新加坡學習了很多，并且我們還應(yīng)該學習更多。”

The talks were also meant to help both countries prepare for the upcoming state visit by Mr.Singh to the White House next month.
These days are devoted to a state visit from the president of China something like that.
這段時間是元首來訪,比如中國的主席,諸如此類。
普林斯頓公開課 - 國際座談會課程節(jié)選
A formal dinner for Mr.Singh and his wife at the White House will conclude the state visit.

Kaur to the White House for the very first official state visit of my presidency.
WHITEHOUSE: U.S.-India Strategic Dialogue